Number of civilians escaping heavy battles between Iraqi army and ISIL skyrockets amid reports of chemical weapon use. Lượng lớn dân thường trốn chạy khỏi vùng chiến sự ác liệt giữa quân đội Iraq và lực lượng IS trong khi có thông tin về sử dụng vũ khí hóa học ở đây.
His bloodied face, dazed eyes and body covered in dust after being rescued from rubble in Aleppo, is enough to jolt the conscience of the world. Hình ảnh cậu bé với gương mặt bàng hoàng, đầy máu sau khi được cứu ra từ đống đổ nát ở Aleppo, đủ cho thấy sự ác liệt của những cuộc giao tranh ở Syria.
To fix a set "model" for demonic possession would be a serious mistake; the affliction runs the gamut of symptoms and severity. Ấn định một "kiểu mẫu cố định cho hiện tượng quỷ nhập là một sai lầm nghiêm trọng; tai họa quỷ nhập đưa tới hàng loạt những triệu chứng và sự ác liệt.
He moved to Germany with his wife and daughter in 1848 to escape revolutionary violence in France, but returned after a brief stay. Cùng với vợ con, ông chuyển về Đức năm 1848 (đôi vợ chồng sinh được 4 cô con gái) để tránh khỏi sự ác liệt của cách mạng ở Pháp, nhưng lại trở về sau một thời gian lưu lại ngắn ngủi.
Those figures are comparable to battlefield deaths in Aleppo, one of the fiercest war zones in Syria, where 21,000 were killed across the province since 2011. Những con số trên tương đương với số người thiệt mạng trên chiến trường Aleppo, một trong những vùng chiến sự ác liệt nhất ở Syria, với 21.000 người đã chết ở tỉnh này kể từ năm 2011.
Those figures are comparable to battlefield deaths in Aleppo, one of the fiercest war zones in Syria, where 21,000 were killed in the province since 2011. Những con số trên tương đương với số người thiệt mạng trên chiến trường Aleppo, một trong những vùng chiến sự ác liệt nhất ở Syria, với 21.000 người đã chết ở tỉnh này kể từ năm 2011.
She traveled around 400 kilometers across war-ravaged northeast Syria back into Iraq to join the Shengal Women’s Units (YPS). Sau đó, cô tiếp tục đi khoảng 400km dọc qua khu vực đang xảy ra chiến sự ác liệt tại phía Tây Bắc Syria để trở về Iraq gia nhập Đơn vị Phụ nữ Shengal (YPS) thuộc lực lượng SDF do Mỹ hậu thuẫn.
The university and an army of volunteers are working to clear up rubble and repair the damage left by fierce battles between Iraqi forces and Islamic State militants. Trường đại học cùng một lực lượng tình nguyện viên đông đảo đang cùng nhau dọn dẹp gạch rác ngổn ngang và sửa chữa những thiệt hại do chiến sự ác liệt giữa quân đội Iraq và phiến quân IS.
A vicious military assault on student-led demonstrations against Myanmar's military rulers on August 8, 1988 sparked a huge popular uprising against the junta. Cuộc tấn công quân sự ác liệt nhắm vào các cuộc biểu tình do sinh viên dẫn đầu chống lại các nhà cai trị quân sự của Myanmar hôm 8-8-1988, làm dấy lên cuộc phản đối lớn chống chính quyền quân sự.
They represent by far the best eyewitness account of the terrible Eastern Front, perhaps the finest descriptions ever of what Grossman himself called ‘the ruthless truth of war’. Hơn thế nữa nó còn là câu chuyện của 1 nhân chứng hàng đầu về sự ác liệt của mặt trận phía Đông, có lẽ lời đánh giá chính xác nhất về nó là câu nói của chính Grossman: "Sự thật tàn nhẫn của chiến tranh".
