I have been trying to create some peace of mind, but I have failed and because of these thoughts and their noise, I cannot hear what you are calling the inner voice. Trẫm đã cố gắng tạo ra sự an bình nào đó của tâm trí, nhưng trẫm đã không làm được và bởi vì những ý nghĩ này và sự ầm ĩ của chúng, trẫm không thể nào hiểu được điều ông nói về tiếng nói bên trong.
And the clamorous, shrill, screaming voices made a continuous and savage din which sometimes was dominated by the robust lungs of some countryman's laugh or the long lowing of a cow tied to the wall of a house. Tiếng ồn ào, những giọng nói the thé tạo nên một sự ầm ĩ hoang dã và liên tục, mà đôi khi bị lấn át bởi tràng cười của một ông nhà quê nào đó to phổi hay là tiếng rống dài của một con bò bị cột vào tường nhà.
