If love and meditation are not yet born in you, your life, up to now, is negated; you are not born yet. Nếu tình yêu và sự chiêm nghiệm thiền định không được sinh ra trong bạn; thì cuộc đời bạn cho đến nay vẫn là sự hoang phí; bạn vẫn chưa được chào đời.
Christina's financial extravagance brought the state to the verge of bankruptcy, and the financial difficulties caused public unrest before her abdication. Sự hoang phí tài chính của Christina đã khiến nhà nước đứng trước bờ vực phá sản, và những khó khăn tài chính đã gây ra tình trạng bất ổn trước công chúng.
When power, luxury, and money become idols, they take precedence over the demand for a fair distribution of wealth. Khi có quyền lực, sự hoang phí và tiền bạc trở nên thần tượng, chúng phài làm ngược lại bằng sự đòi hỏi một sự phân phối đồng đều của các sự giầu có.
Two two-cent cones instead of one at four cents did not signify squandering, economically speaking, but symbolically they surely did. Hai cây kem ốc quế hai xu thay vì một cái bốn xu không mang dấu hiệu của sự hoang phí nếu nói về mặt kinh tế, nhưng về mặt biểu tượng thì chúng chắc chắn vậy.
When power, luxury and money become idols, they take precedence over the demand for an equitable distribution of wealth. Khi có quyền lực, sự hoang phí và tiền bạc trở nên thần tượng, chúng phài làm ngược lại bằng sự đòi hỏi một sự phân phối đồng đều của các sự giầu có.
Access to food is a serious and growing problem as resources become scarce, demand for food increases, and food waste remains high. Tiếp cận thức ăn là một vấn đề nghiêm trọng và ngày càng tăng khi tài nguyên trở nên khan hiếm, nhu cầu lương thực tăng lên, và sự hoang phí thức ăn vẫn ở mức cao.
Solution: creating a company management system that will gradually reduce and eventually eliminate the problems above, minimizing wastage of human resources, time and money. Giải pháp: tạo ra một hệ thống quản lý Công ty mà làm giảm dần và xóa bỏ các vấn đề ở trên, giảm thiểu sự hoang phí nguồn lực con người, thời gian và tiền bạc.
To understand why I say this, you need to realize that most — not all, but most — of what you’ve heard about Greek profligacy and irresponsibility is false. Để hiểu lý do tại sao, chúng ta phải nhận ra rằng, phần lớn (dù không phải là tất cả) những gì chúng ta nghe được về sự hoang phí, vô trách nhiệm của chính phủ Hy Lạp là sai.
To understand why I say this, you need to realize that most—not all, but most—of what you’ve heard about Greek profligacy and irresponsibility is false. Để hiểu lý do tại sao, chúng ta phải nhận ra rằng, phần lớn (dù không phải là tất cả) những gì chúng ta nghe được về sự hoang phí, vô trách nhiệm của chính phủ Hy Lạp là sai.
Germany and the other better-off countries blame the profligacy of Greece, Portugal and Italy and fear that an early bailout would relieve pressure on them to mend their ways. Đức và các nước khá hơn thì đổ lỗi cho sự hoang phí của Hy Lạp, Bồ Đào Nha và Ý, và lo ngại rằng gói cứu trợ sớm sẽ làm giảm động lực tự cứu mình của những nước này.
