We decide what sin is, not based on the Word of God, but the sinner’s own viewpoint of and comfort with his transgression. Vấn đề đặt ra không phải là theo Thiên Chúa hay không theo Thiên Chúa mà là trách nhiệm của mỗi con người trước sự lầm lỗi của chính mình.
Heaven bless her! though she, Rebecca, had seemed to act undutifully towards Miss Crawley; yet was not her fault a natural and excusable one? Tuy bề ngoài hình như Rebecca đã không giữ tròn bổn phận mình đối với bà Crawley, nhưng sự lầm lỗi của cô chẳng là điều tự nhiên và dễ tha thứ sao?
And we should be in awe of God’s ability to transform evil into good, shame into glory, death into life. Để họ biết được ân điển của Chúa Jêsus Chúa chúng ta có thể thay đổi sự thất vọng, thay chuyển sự lầm lỗi và thay đổi cuộc đời thì ăn năn phải được công bố.
There is an evil I have seen under the sun, the sort of error that arises from a ruler: Fools are put in many high positions, while the rich occupy the low ones. Tôi nhận thấy có một điều tệ hại nghiêm trọng trên đời, Là sự lầm lỗi phát xuất từ các bậc cầm quyền: Kẻ khờ dại được cất nhắc lên chức vụ cao, Còn người giàu sang lại ngồi chỗ thấp hèn.
