"No other nation," says David Murdoch, "has taken a time and place from its past and produced a construct of the imagination equal to America’s creation of the West."[2] "Không quốc gia nào khác" như David Murdoch đã nói "đã lấy một thời điểm và địa điểm từ quá khứ của mình để tạo lập ra một cấu trúc dành cho trí tưởng tượng mà tương xứng với sự tạo lập ra miền Tây của nước Mỹ."[67]
"No other nation," says David Murdoch, "has taken a time and place from its past and produced a construct of the imagination equal to America's creation of the West."[93] "Không quốc gia nào khác" như David Murdoch đã nói "đã lấy một thời điểm và địa điểm từ quá khứ của mình để tạo lập ra một cấu trúc dành cho trí tưởng tượng mà tương xứng với sự tạo lập ra miền Tây của nước Mỹ."[67]
David Murdoch has said: "No other nation has taken a time and place from its past and produced a construct of the imagination equal to America's creation of the West." "Không quốc gia nào khác" như David Murdoch đã nói "đã lấy một thời điểm và địa điểm từ quá khứ của mình để tạo lập ra một cấu trúc dành cho trí tưởng tượng mà tương xứng với sự tạo lập ra miền Tây của nước Mỹ."[67]
"No other nation," says David Murdoch, "has taken a time and place from its past and produced a construct of the imagination equal to America’s creation of the West."[71] "Không quốc gia nào khác" như David Murdoch đã nói "đã lấy một thời điểm và địa điểm từ quá khứ của mình để tạo lập ra một cấu trúc dành cho trí tưởng tượng mà tương xứng với sự tạo lập ra miền Tây của nước Mỹ."[67]
“No other nation,” says David Murdoch, “has taken a time and place from its past and produced a construct of the imagination equal to America’s creation of the West.”[iii] "Không quốc gia nào khác" như David Murdoch đã nói "đã lấy một thời điểm và địa điểm từ quá khứ của mình để tạo lập ra một cấu trúc dành cho trí tưởng tượng mà tương xứng với sự tạo lập ra miền Tây của nước Mỹ."[67]
“No other nation,” the historian David Hamilton Murdoch writes in The American West: The Invention of a Myth, “has taken a time and place from its past and produced a construct of the imagination equal to America’s creation of the West.” "Không quốc gia nào khác" như David Murdoch đã nói "đã lấy một thời điểm và địa điểm từ quá khứ của mình để tạo lập ra một cấu trúc dành cho trí tưởng tượng mà tương xứng với sự tạo lập ra miền Tây của nước Mỹ."[67]
“No other nation,” says David Murdoch, “has taken a time and place from its past and produced a construct of the imagination equal to America’s creation of the West.”[93] "Không quốc gia nào khác" như David Murdoch đã nói "đã lấy một thời điểm và địa điểm từ quá khứ của mình để tạo lập ra một cấu trúc dành cho trí tưởng tượng mà tương xứng với sự tạo lập ra miền Tây của nước Mỹ."[67]
"No other nation," says David Murdoch, "has taken a time and place from its past and produced a construct of the imagination equal to America's creation of the West."[72] "Không quốc gia nào khác" như David Murdoch đã nói "đã lấy một thời điểm và địa điểm từ quá khứ của mình để tạo lập ra một cấu trúc dành cho trí tưởng tượng mà tương xứng với sự tạo lập ra miền Tây của nước Mỹ."[67]
"No other nation," says David Murdoch, "has taken a time and place from its past and produced a construct of the imagination equal to America’s creation of the West."[179] "Không quốc gia nào khác" như David Murdoch đã nói "đã lấy một thời điểm và địa điểm từ quá khứ của mình để tạo lập ra một cấu trúc dành cho trí tưởng tượng mà tương xứng với sự tạo lập ra miền Tây của nước Mỹ."[67]
"No other nation," says David Murdoch, "has taken a time and place from its past and produced a construct of the imagination equal to America's creation of the West."[71] "Không quốc gia nào khác" như David Murdoch đã nói "đã lấy một thời điểm và địa điểm từ quá khứ của mình để tạo lập ra một cấu trúc dành cho trí tưởng tượng mà tương xứng với sự tạo lập ra miền Tây của nước Mỹ."[67]
