“The United States has taken great care to safeguard the Venezuelan people’s access to humanitarian goods, and will continue to work closely with its partners to safeguard peace and security in the Western Hemisphere.” Mỹ đã đảm bảo người dân Venezuela được tiếp cận với hàng hóa nhân đạo, và sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đối tác của mình để bảo vệ hòa bình và an ninh ở khu vực Tây Bán cầu".
He said China and the ASEAN countries are working together to implement the declaration on the conduct of parties in the South China Sea in a comprehensive and effective way to safeguard peace and stability in the region. Ông nói Trung Quốc và ASEAN đang làm việc cùng nhau để thực thi bản tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông một cách toàn diện và hiệu quả để bảo vệ hòa bình và ổn định trong khu vực.
“The United States has taken great care to safeguard the Venezuelan people’s access to humanitarian goods, and will continue to work closely with its partners to safeguard peace and security in the Western Hemisphere.” Mỹ đã đảm bảo người dân Venezuela được tiếp cận với hàng hóa nhân đạo, và sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đối tác của mình để bảo vệ hòa bình và an ninh ở khu vực Tây Bán cầu”.
China is ready to continue to play a constructive role in promoting Myanmar’s peace process, and make joint efforts with Myanmar to safeguard peace and stability along the border between the two nations. Ông khẳng định Trung Quốc sẽ tiếp tục đóng vai trò xây dựng trong việc thúc đẩy tiến trình hòa bình của Myanmar và sẽ nỗ lực cùng với Myanmar bảo vệ hòa bình và ổn định dọc biên giới hai nước.
According to Chinese media, Xi said China will continue to play a constructive role in promoting the peace process in Myanmar and make joint efforts with Myanmar to safeguard peace and stability along the border between the two nations. Ông khẳng định Trung Quốc sẽ tiếp tục đóng vai trò xây dựng trong việc thúc đẩy tiến trình hòa bình của Myanmar và sẽ nỗ lực cùng với Myanmar bảo vệ hòa bình và ổn định dọc biên giới hai nước.
In SCO Secretary-General Rashid Olimov’s statement on the East Sea, foreign ministers of all SCO members supported efforts to safeguard peace and stability in the East Sea. Trong thông báo của Tổng thư ký SCO Rashid Olimov về vấn đề Biển Đông, các ngoại trưởng của các quốc gia thành viên SCO đều nhất trí và ủng hộ các nỗ lực duy trì hòa bình và ổn định ở Biển Đông.
In the area of security, they should trust each other, strengthen cooperation, settle international disputes by peaceful means rather than by war, and work together to safeguard peace and stability in the world. Về an ninh, tin cậy lẫn nhau, tăng cường hợp tác, kiên trì giải quyết các tranh chấp quốc tế bằng phương thức hòa bình chứ không phải biện pháp chiến tranh, cùng bảo vệ sự hòa bình ổn định của thế giới.
"We hope the relevant party can earnestly respect regional countries' efforts to safeguard peace and stability in the South China Sea," he told a daily news briefing. "Chúng tôi hy vọng các bên liên quan có thể nghiêm túc tôn trọng những nỗ lực của các nước trong khu vực để bảo vệ hòa bình và ổn định ở Nam Hải [Biển Đông]," ông nói trong một cuộc họp báo thường nhật.
We are committed to finding a solution to the boundary question with the Indian side through friendly negotiation as soon as possible and working together to safeguard peace and tranquillity along the border" (IBNLive). Chúng tôi cam kết tìm ra giải pháp giải quyết vấn đề biên giới với Ấn Độ thông qua đàm phán hữu nghị càng sớm càng tốt và đang làm việc với nhau để bảo vệ sự hòa bình và bình yên dọc biên giới”.
