The government has said it will scrutinise offers by foreign firms for reasons of national security. Chính phủ Nhật Bản cho biết họ sẽ xem xét các lời đề nghị mua của các công ty nước ngoài với lý do an ninh quốc gia.
There are many myths surrounding meal-replacement diets, so we set out to scrutinise the evidence. Có nhiều huyền thoại xung quanh chế độ ăn thay thế bữa ăn, vì vậy chúng tôi đặt ra để xem xét kỹ lưỡng bằng chứng.
Entrepreneurs should closely scrutinise the terms of the grant prior to submitting an application to the appropriate government agency. Những người muốn khởi nghiệp phải cân nhắc điều khoản tài trợ trước khi nộp đơn lên cơ quan chính phủ tương ứng.
America’s Department of Homeland Security reckons face recognition will scrutinise 97% of outbound airline passengers by 2023. Bộ An ninh nội địa của Mỹ dự kiến công nghệ nhận dạng ảnh sẽ giúp nhận dạng 97% khách hàng bay ra nước ngoài vào 2023.
“With WikiLeaks we are all engaged in a struggle, a generational struggle for a proposition that citizens have a right and a duty to scrutinise the state.” "Với WikiLeaks, chúng ta đều đã tham gia vào một cuộc đấu tranh đòi hỏi người dân có quyền và trách nhiệm phê bình nhà nước".
Step back from your business and carefully scrutinise what your customers really want. Bắt đầu lại từ hoạt động hàng ngày của bạn, và cẩn thận xem xét kỹ lưỡng những gì khách hàng của bạn thực sự muốn.
“With WikiLeaks we are all engaged in a struggle, a generational struggle for a proposition that citizens have a right and a duty to scrutinise the state." "Với WikiLeaks, chúng ta đều đã tham gia vào một cuộc đấu tranh đòi hỏi người dân có quyền và trách nhiệm phê bình nhà nước".
But amid criticisms of Beijing, Australia has long failed to properly scrutinise itself, writes China-Australia expert Kerry Brown. Nhưng bên cạnh những chỉ trích về Bắc Kinh, Úc từ lâu đã không tự soi xét lại chính mình, chuyên gia về Trung Quốc Kerry Brown viết:
As the Swedish authorities scrutinise the case, they discover that the man has no close relatives or friends. Khi các nhà chức trách Thuỵ Điển điều tra vụ việc, họ phát hiện ra rằng người đàn ông không có người thân hoặc bạn bè thân thiết.
Before every vote in plenary the political groups scrutinise the reports drawn up by the parliamentary committees and table amendments to them. Trước mỗi cuộc bỏ phiếu, các nhóm chính trị xem xét kỹ lưỡng các báo cáo của các ủy ban nghị viện và chuyển các sửa đổi tới họ.
