Rather, they use aesthetics, design and even their decisions and actions to question the limits of social conventions. Thay vào đó, họ sử dụng thẩm mỹ, thiết kế và thậm chí cả những lựa chọn và hành động của họ thể hiện tính nghệ sĩ của bản thân.
Even in the case of equities or physical commodities, accumulation depends on social conventions of ownership. Kể cả trong trường hợp lãi không cố định hoặc hàng hoá vật chất, sự tích luỹ phụ thuộc vào các thoả thuận xã hội về quyền sở hữu.
Yet most of us live in a world where food is ever-present and meals are scheduled around social conventions. Tuy nhiên, hầu hết chúng ta sống trong một thế giới mà thực phẩm có sẵn và các bữa ăn được lên kế hoạch xung quanh các công ước xã hội.
During adolescence, their difficulties in recognizing social conventions may interfere with peer relationships. Ở thời kỳ thanh thiếu niên, những khó khăn trong việc nhận ra các quy tắc xã hội thông thường có thể cản trở những mối quan hệ với bạn bè.
The best test that scholars have so far come up with is called the Turing Test, but it examines only social conventions. 21] Thí nghiệm tốt nhất mà những học giả cho đến nay đã đưa ra được gọi là Thử nghiệm Turing, nhưng nó chỉ kiểm tra về những qui ước xã hội.
It is necessary to abandon the ego, or “mind,” that is, all sorts of social conventions, and return to a state of pure, childish perception of the world. Cần phải từ bỏ cái tôi, hay tâm trí, tức là tất cả các loại quy ước xã hội và trở về trạng thái nhận thức thuần khiết, trẻ con về thế giới.
Children should know about the basic social conventions of privacy, nudity and respect for others in relationships. Trẻ em nên biết về các quy ước xã hội cơ bản về quyền riêng tư, ảnh khoả thân và sự tôn trọng đối với những người khác trong các mối quan hệ.
Children should know about the basic social conventions of privacy, nudity, and respect for others in relationships. Trẻ em nên biết về các quy ước xã hội cơ bản về quyền riêng tư, ảnh khoả thân và sự tôn trọng đối với những người khác trong các mối quan hệ.
Therefore, it would be a mistake to react by arguing that values are not social conventions but are grounded in God. Vì thế, thật là sai lầm khi phản ứng lại bằng cách lý luận rằng giá trị không phải là quy ước xã hội, nhưng được đặt nền tảng vào Thượng Đế.
His deep understanding of the social conventions and affectations of his adopted homeland shaped his third novel, “The Remains of the Day,” which won the Booker Prize. Sự hiểu biết sâu sắc của ông về các tục lệ xã hội và những ảnh hưởng của quê hương đã làm nên cuốn tiểu thuyết thứ 3 “The Remains of the Day”.
