Fears of a new war resurfaced after recent fighting in the border areas of Abyei and South Kordofan, where some 170,000 people have been forced from their homes. Có những lo ngại rằng cuộc chiến có thể tái tục sau những giao tranh gần đây ở 2 khu vực biên giới Abyei và South Kordofan, khiến khoảng 170 ngàn người phải rời bỏ nhà cửa ra đi.
Fears of a new war resurfaced after recent fighting in two border areas, Abyei and South Kordofan, where some 170,000 people have been forced from their homes. Có những lo ngại rằng cuộc chiến có thể tái tục sau những giao tranh gần đây ở 2 khu vực biên giới Abyei và South Kordofan, khiến khoảng 170 ngàn người phải rời bỏ nhà cửa ra đi.
Fears of a new war resurfaced after recent fighting in two border areas, Abyei and South Kordofan, where some 170,000 people have been forced from their homes. Có những lo ngại rằng cuộc chiến có thể tái tục sau những giao tranh gần đây ở 2 khu vực biên giới Abyei và South Kordofan, khiến khoảng 170 ngàn người phải rời bỏ nhà cửa ra đi.
Fears of fresh violence resurfaced after recent fighting in two border areas, Abyei and South Kordofan, where some 170,000 people have been forced from their homes. Có những lo ngại rằng cuộc chiến có thể tái tục sau những giao tranh gần đây ở 2 khu vực biên giới Abyei và South Kordofan, khiến khoảng 170 ngàn người phải rời bỏ nhà cửa ra đi.
Fears of fresh violence resurfaced after recent fighting in two border areas, Abyei and South Kordofan, where some 170,000 people have been forced from their homes. Có những lo ngại rằng cuộc chiến có thể tái tục sau những giao tranh gần đây ở 2 khu vực biên giới Abyei và South Kordofan, khiến khoảng 170 ngàn người phải rời bỏ nhà cửa ra đi.
Christian sources in South Kordofan have confirmed that SAF and Islamic militias in Kadugli burned church schools and church buildings, he said. Các nguồn tin Kitô giáo ở Nam Kordofan đã xác nhận rằng SAF và các lực lượng dân quân Hồi giáo ở Kadugli đã đốt cháy các trường học của giáo hội và các nhà thờ, theo lời cha Lual.
In June 2013, two air force crew died when their helicopter crashed in war-torn Blue Nile state, just a week after one went down in South Kordofan state, another war zone. Hồi tháng 6/2013, hai thành viên trong một phi hành đoàn đã thiệt mạng khi trực thăng của họ gặp tai nạn tại bang Blue Nile, chỉ một tuần sau một vụ tai nạn máy bay khác tại bang Nam Kordofan.
In June 2013, two air force crew died when their helicopter crashed in war-torn Blue Nile state, just a week after another went down in conflict-plagued South Kordofan. Hồi tháng 6/2013, hai thành viên trong một phi hành đoàn đã thiệt mạng khi trực thăng của họ gặp tai nạn tại bang Blue Nile, chỉ một tuần sau một vụ tai nạn máy bay khác tại bang Nam Kordofan.
Conflicts with rebels in Darfur, Blue Nile and South Kordofan have killed hundreds of thousands of people and displaced millions. Trong những năm qua, xung đột giữa Khartoum với các nhóm phiến quân tại Darfur, Nam Kordofan và Blue Nile đã khiến hàng trăm nghìn người thiệt mạng và buộc hàng triệu người phải rời bỏ nhà cửa.
Conflicts with rebels in Darfur, Blue Nile and South Kordofan have killed hundreds of thousands of people and displaced millions. Trong những năm qua, xung đột giữa Khartoum với các nhóm phiến quân tại Darfur, Nam Kordofan và Blue Nile đã khiến hàng trăm nghìn người thiệt mạng và buộc hàng triệu người phải rời bỏ nhà cửa./.
