No matter how we struggled, the spider’s thread would only bind us tighter. Cho dù chúng tôi vật lộn ra sao thì sợi tơ nhện chỉ càng trói buộc chúng tôi chặt thêm thôi.
The ancient Greeks, for instance, used spider web to stop wounds from bleeding. Chẳng hạn, người Hy Lạp cổ đại thường sử dụng tơ nhện để cầm máu ở các vết thương.
Firstly genes were inserted into the bacteria to produce proteins as similar as possible to spider silk. Đầu tiên, gen được đưa vào cơ thể vi khuẩn để tạo ra các protein tương tự như trong tơ nhện.
Stings, doesn't it? Tơ nhện, đúng không?
Although jumping spiders are not web-weaving arachnids, they do produce silk. Mặc dù nhện nhảy không phải loài chuyên sử dụng mạng nhện, nhưng chúng cũng sản xuất tơ nhện.
Instead of using real spider silk, they made their own by synthesising strands from E. coli bacteria in the lab. Thay vì sử dụng tơ nhện thực sự, họ tạo ra các sợi tơ từ vi khuẩn E. coli trong phòng thí nghiệm.
Bolt Threads, valued at $700 million, makes bio-based spider silk for use in textiles and skin care. Bolt Themes, trị giá 700 triệu USD, sản xuất tơ nhện sinh học sử dụng trong ngành dệt may và chăm sóc da.
WEB — From robot surgeons to violins made with cobwebs, the future of science is already with us. Từ robot bác sĩ phẫu thuật tới violin làm bằng tơ nhện, tương lai của khoa học đang ở trong tay chúng ta.
These terminal regions of the proteins are unique to spider silk and are very similar between different spiders. Những vùng chót này của các protein là độc nhất với tơ nhện và rất giống nhau giữa các loài nhện khác nhau.
