Initially, this triggered a massive building boom, sometimes with drastic consequences, including the frequent use of brutal methods to expropriate citizens. Thoạt đầu, nó làm bùng nổ làn sóng xây dựng, đôi khi mang lại những kết quả mạnh mẽ, bao gồm cả việc sử dụng thường xuyên những biện pháp thô bạo để tước đoạt tài sản của công dân.
The US has rolled back many of the policies Obama put in place and allowed US citizens to sue Cuban companies they believe have taken control of their families' former assets in Cuba. Mỹ đến nay đã đảo ngược nhiều chính sách bình thường hóa dưới thời Obama đồng thời cho phép công dân Mỹ kiện các công ty Cuba mà họ tin rằng đã tước đoạt tài sản cũ của gia đình họ khi họ còn ở Cuba.
He simply presumed that with the expropriation of the ruling class, with the fall of political power and the socialization of means of production, the new Jerusalem would be realized. Ông ta đơn giản giả định rằng với sự tước đoạt tài sản của giai cấp cầm quyền, với sự sụp đổ quyền lực chính trị và xã hội hoá các phương tiện sản xuất, một thành Giêrusalem mới sẽ thành hiện thực.
(3) No one may be deprived of his property and rights except for justified cause of public utility or social interest after proper indemnification in accordance with the provisions of law. (3) Không ai bị tước đoạt tài sản và các quyền của mình, ngoại trừ trường hợp có các lý do hợp lý vì lợi ích xã hội hoặc phục vụ cho cộng đồng trên cơ sở có sự đền bù thỏa đáng và theo các quy định của luật.
Rules that can change on a whim, bills that are never paid, and the threat of expropriation hang over foreigners who step into the wildest of wild east investment destinations. Các luật lệ có thể thay đổi trong chớp mắt, các hóa đơn không bao giờ được chi trả và mối đe dọa bị tước đoạt tài sản luôn hiện hữu trước mắt những người ngoại quốc bước đến điểm đầu tư “hoang dã” nhất này.
Rules that can change on a whim, bills that are never paid and the threat of expropriation hang over foreigners who step into the wildest of wild east investment destinations. Các luật lệ có thể thay đổi trong chớp mắt, các hóa đơn không bao giờ được chi trả và mối đe dọa bị tước đoạt tài sản luôn hiện hữu trước mắt những người ngoại quốc bước đến điểm đầu tư “hoang dã” nhất này.
