But if you guys want to meet up after your show, Nhưng nếu các em muốn gặp tụi anh sau buổi biểu diễn
But they do get over it after a week or so. Nhưng tụi nó sẽ vượt qua được sau khoảng một tuần.
"So we're setting out for New Mexico territory in the morning. "Vậy là sáng hôm sau tụi anh đi tới lãnh địa New Mexico.
We can't risk him taking you again. Tụi em không thể mạo hiểm để hắn bắt cô lần nữa.
Boys, that's a bad acid trip walking right there. Tụi mày, chuyến đi này gay rồi đấy cứ đi bộ ngay kia.
We're trying to get his new show. Tụi em đang muốn tổ chức buổi trưng bày mới cho ổng.
I don't mind that we lost to the Dutch today by less than a second. Em không phiền vụ thua tụi Hà Lan chỉ chưa đầy 1 giây.
Don't lie to me. Karasov assumes that there is only three of us and that's what he is looking for. Chúng em đã làm xong việc, lấy được thứ tụi em muốn.
Right? That kiss violated the spirit of our whole arrangement. Nụ hôn đó vi phạm tinh thần thỏa thuận của tụi tớ.
It's true. Anything bad happens. We end up being the bad guys. Rồi đến chuyện của tụi mình già quá rồi, không thèm
