“The new regulations are not reasonable, therefore there is no need to study whether the Takahama plant satisfies them,” said judge Hideaki Higuchi in his ruling. “Những quy định mới thật không hợp lý, do đó chúng tôi không cần phải nghiên cứu thêm về nhà máy điện hạt nhân Takahama để điều chỉnh cho phù hợp với chúng”, thẩm phán Hideaki Higuchi ở địa phương nói.
In addition to the two Takahama units, the NRA is currently examining the same power utility’s Mihama-3 (PWR, 826MWe) to verify if a lifetime extension to 60 years is warranted there as well. Ngoài 2 tổ máy của nhà máy điện hạt nhân Takahama, NRA cũng đang tiến hành kiểm tra đối với tổ máy Mihama-3 (công nghệ lò nước áp lực, công suất 826 MWe) để xem xét việc kéo dài thọ lên 60 năm phải đảm bảo an toàn.
In addition to the two Takahama units, the NRA is currently examining the same power utility’s Mihama-3 (PWR, 826MWe) to verify if a lifetime extension to 60 years is warranted there as well. Ngoài 2 tổ máy của nhà máy điện hạt nhân Takahama, NRA cũng đang tiến hành kiểm tra đối với tổ máy Mihama-3 (công nghệ lò nước áp lực, công suất 826 MWe) để xem xét việc kéo dài thọ lên 60 năm phải đảm bảo an toàn.
