The “next Microsoft” turned out to be Apple, perhaps the greatest corporate success story of the 21st century. “Microsoft tiếp theo” thành ra là Apple, có lẽ là một trong những câu chuyện về thành công tuyệt vời nhất trong thế kỉ 21.
The name is often left un-hyphenated as Oregon grape, though doing so invites confusion with the true grapes. Tên gọi của nó thường không dùng dấu gạch nối thành ra là Oregon grape mặc dù khi dùng như vậy dễ tạo nhầm lẫn với nho thật sự.
In practice, Rost wrote, “leadership is a word that has come to mean all things to all people.” Trên thực tế, Rost viết rằng, “lãnh đạo” là một từ mà đã thành ra là có nghĩa là tất cả mọi thứ với tất cả mọi người.”
That’s why it’s become more of a problem for consumers and a more difficult problem to solve. Đó là lý do vì sao việc này lại thành ra là vấn đề lớn đối với người tiêu dùng, và là một vấn đề ngày càng khó mà giải quyết.
That's why it's become more of a problem for consumers, and a more difficult problem to solve. Đó là lý do vì sao việc này lại thành ra là vấn đề lớn đối với người tiêu dùng, và là một vấn đề ngày càng khó mà giải quyết.
It also turns out that charge placed on a conductor, once it reaches its equilibrium configuration, is entirely on the surface, not on the interior. Thành ra là điện tích nằm trên một vật dẫn, một khi đạt tới cấu hình cân bằng, thì hoàn toàn nằm trên bề mặt, chứ không phải phần bên trong.
It turned out that Reting Rinpoche, who had announced his political retirement six years previously, had decided to claim the Regency back. Thành ra là Reting Rinpoché, người được thông báo đã ngừng hoạt động chính trị sáu năm trước đây, ông quyết định giành lại vai trò Nhiếp chính.
