All of the house taxes and mortgage interest you pay out on the house can be deducted from your own gross income, which may significantly lessen your taxable income. Tất cả các khoản thuế tài sản và khoản tiền thế chấp bạn thanh toán trên tài sản có thể được khấu trừ từ thu nhập gộp của bạn, điều này có thể làm giảm đáng kể thu nhập chịu thuế của bạn.
Each of the property taxes and mortgage interest you pay on the property may be deducted through your gross income, which may significantly decrease your taxable income. Tất cả các khoản thuế tài sản và khoản tiền thế chấp bạn thanh toán trên tài sản có thể được khấu trừ từ thu nhập gộp của bạn, điều này có thể làm giảm đáng kể thu nhập chịu thuế của bạn.
Next, you'll subtract certain tax adjustments, such as student loan interest and contributions to an individual retirement account, or IRA, to figure out your adjusted gross income. Tiếp theo, bạn sẽ trừ một số điều chỉnh thuế nhất định, chẳng hạn như lãi suất và khoản đóng góp cho sinh viên vào tài khoản hưu trí cá nhân, hoặc IRA, để tìm ra thu nhập gộp đã điều chỉnh của bạn.
Next, you’ll subtract certain tax adjustments, such as student loan interest and contributions to an individual retirement account, or IRA, to figure out your adjusted gross income. Tiếp theo, bạn sẽ trừ một số điều chỉnh thuế nhất định, chẳng hạn như lãi suất và khoản đóng góp cho sinh viên vào tài khoản hưu trí cá nhân, hoặc IRA, để tìm ra thu nhập gộp đã điều chỉnh của bạn.
As for the rest of our great poets, going back to Whitman and Dickinson, their combined income from poetry, if it were known, would make them even more incomprehensible in the eyes of many Americans than they already are. Còn những nhà thơ lớn còn lại của chúng ta, từ thời Whitman và Dickinson, thu nhập gộp lại từ thơ của họ, nếu chúng ta biết, sẽ khiến họ vốn đã khó hiểu thậm chí còn khó hiểu hơn trong con mắt người Mỹ.
As for the rest of our great poets, going back to Whitman and Dickinson, their combined income from poetry, if it were known, would make them even more incomprehensible in the eyes of many Americans than they already are.” Còn những nhà thơ lớn còn lại của chúng ta, từ thời Whitman và Dickinson, thu nhập gộp lại từ thơ của họ, nếu chúng ta biết, sẽ khiến họ vốn đã khó hiểu thậm chí còn khó hiểu hơn trong con mắt người Mỹ.
Resident foreign corporations are taxed on net taxable income derived from the Philippines, and non-resident foreign corporations are taxed on gross income derived from the Philippines. Các doanh nghiệp nước ngoài là đối tượng cư trú bị đánh thuế trên thu nhập chịu thuế ròng phát sinh từ Philippines và các doanh nghiệp nước ngoài không cư trú bị đánh thuế trên thu nhập gộp phát sinh từ Philippines.
If it gives you hard times deciding which part of your income should go for paying rent, remember that it’s suggested for renters to have a gross income that is at least three times the cost of their lease. Nếu điều đó khiến bạn gặp khó khăn trong việc quyết định phần nào trong thu nhập của bạn nên trả tiền thuê nhà, hãy nhớ rằng nó gợi ý cho người thuê nhà có thu nhập gộp gấp ít nhất ba lần chi phí thuê của họ.
Taxpayers using a software product for the first time may need their Adjusted Gross Income from last year’s tax return to verify their identity. Một số người đóng thuế lần đầu tiên sử dụng sản phẩm phần mềm khai thuế có thể cần thông tin về thu nhập gộp đã điều chỉnh (Adjusted Gross Income hay AGI) từ tờ khai thuế năm trước để xác minh danh tính của họ.
For instance, taxpayers using tax filing software for the first time may need to provide last year’s adjusted gross income to verify their identity. Một số người đóng thuế lần đầu tiên sử dụng sản phẩm phần mềm khai thuế có thể cần thông tin về thu nhập gộp đã điều chỉnh (Adjusted Gross Income hay AGI) từ tờ khai thuế năm trước để xác minh danh tính của họ.
