On March 14, the tide in Kharkov turned again, and the Germans took the city once more. Vào ngày 14 tháng 3, tình thế ở Kharkov lại đổi chiều, và quân Đức đã giành lại thành phố này một lần nữa.
322 Macarthur and the Squatters’ vigorous opposition could not stop the tide in Australia, however. Sự phản đối mãnh liệt của Macarthur và những Kẻ Chiếm Ðất, tuy vậy, đã không thể chặn trào lưu ở Australia.
Iran’s frontman in Syria since 2011, Soleimani helped turn the tide in the now nearly nine-year-old civil war. Là người đại diện cho Iran ở Syria kể từ 2011, tướng Soleimani đã giúp đảo chiều cuộc nội chiến 9 năm ở Syria.
Both incidents occurred at high tide in the vicinity of Ocean Crest Pier, a popular destination among beachgoers. Cả hai vụ tấn công đều xảy ra khi thủy triều dâng cao ở bãi biển Crest Pier, một điểm đến thu hút khách du lịch.
You need to be very careful with your wording though but being polite can sometimes turn the tide in your favor. Bạn cần phải rất cẩn thận với từ ngữ của bạn mặc dù nhưng lịch sự đôi khi có thể thay đổi ý kiến của bạn.
For two consecutive years, the tide in Venice (Italy) hit a record low making the whole city severely lacking water. Trong 2 năm liên tiếp, thủy triều ở Venice (Italy) chạm mức thấp kỷ lục khiến cho toàn thành phố này thiếu nước trầm trọng.
China’s re-emergence as a world power signifies a turning of the tide in the flow of history. Sự tái trỗi dậy của Trung Quốc như một cường quốc thế giới đánh dấu một bước ngoặt khác trong vòng quay của lịch sử.
Because it is very similar to the time period between a high and low tide in the oceans, these are often mistaken as a tide. Điều này rất giống với khoảng thời gian giữa thủy triều cao và thấp trong các đại dương và thường bị nhầm là thủy triều.
This is very similar to the time period between a high and low tide in the oceans, and is often mistaken as a tide. Điều này rất giống với khoảng thời gian giữa thủy triều cao và thấp trong các đại dương và thường bị nhầm là thủy triều.
Red tide in Florida can occur in bays and estuaries, but not in freshwater systems such as lakes and rivers. Thủy triều đỏ Florida có thể xảy ra tại các vịnh, các cửa sông nhưng không xảy ra tại các hệ thống nước ngọt như các sông, hồ.