An international deal to phase out these pollutants, called the Kigali amendment, will come into force in 2019. Một thỏa thuận quốc tế nhằm loại trừ dần các chất gây ô nhiễm này, gọi là Hiệp định Kigali, sẽ có hiệu lực vào năm 2019.
An (updated) international deal to phase out these pollutants, called the Kigali amendment, will come into force in 2019. Một thỏa thuận quốc tế nhằm loại trừ dần các chất gây ô nhiễm này, gọi là Hiệp định Kigali, sẽ có hiệu lực vào năm 2019.
“An international deal to phase out these pollutants, called the Kigali amendment, will come into force in 2019. Một thỏa thuận quốc tế nhằm loại trừ dần các chất gây ô nhiễm này, gọi là Hiệp định Kigali, sẽ có hiệu lực vào năm 2019.
If the file room minus one file is still a file room, and you keep subtracting one at a time, you could end up with zero files-- Nếu phòng tài liệu thiếu một cái thì vẫn gọi là phòng tài liệu, rồi anh cứ trừ dần mỗi lần một cái, anh có thể sẽ không có cái nào--
Rosneft, Russia’s No. 1 oil producer, has loaned PDVSA billions and pre-purchased a vast amount of oil to help keep it afloat. Rosneft, công ty sản xuất dầu số 1 của Nga, đã cho PDVSA vay hàng tỷ USD và mua trước lượng dầu khổng lồ để trừ dần vào các khoản vay này.
Under the new “user contract,” Weibo users will be given a base score of 80 points, which will be deducted for each violation. Theo ‘hợp đồng sử dụng’ mới, người sử dụng Weibo sẽ được cung cấp số điểm sàn là 80, và con số này sẽ bị trừ dần cho mỗi lần vi phạm.
"We must do a certain amount of guessing here, although I do not think it is difficult to deduce what happened. “Ở đây chúng ta phải giả thiết một số thứ, mặc dù thầy nghĩ cũng không khó khăn lắm để loại trừ dần nhằm biết được điều gì đã xảy ra.
“We must do a certain amount of guessing here, although I do not think it is difficult to deduce what happened. “Ở đây chúng ta phải giả thiết một số thứ, mặc dù thầy nghĩ cũng không khó khăn lắm để loại trừ dần nhằm biết được điều gì đã xảy ra.
‘We must do a certain amount of guessing here, although I do not think it is difficult to deduce what happened. “Ở đây chúng ta phải giả thiết một số thứ, mặc dù thầy nghĩ cũng không khó khăn lắm để loại trừ dần nhằm biết được điều gì đã xảy ra.
There are many variations of the game, but the most popular game in this game is the “501” rule: players have 501 points, then throw darts to deduct points. Có khá nhiều biến thể của trò chơi, nhưng game phổ biến nhất trong trò này là "luật 501": người chơi có 501 điểm, sau đó ném phi tiêu để trừ dần điểm.