In the second week of July, CECAD staff had a field trip to Tra Vinh province to continue the project activities. Vào tuần thứ hai của tháng 7 vừa qua, đoàn cán bộ CECAD tiếp tục có chuyến công tác vào trà Vinh để tiếp tục thực hiện dự án.
As of the end of 2018, Tra Vinh province had over 16,400 poor households, declining 2.46 percent from 2017, with the number of impoverished Khmer families falling 4.43 percent. Nhờ vậy, đến cuối năm 2018, tỉnh Trà Vinh còn hơn 16.400 hộ nghèo, giảm 2,46% so với năm 2017; trong đó hộ nghèo dân tộc Khmer giảm 4,43%.
Since the Duyen Hai thermal power plant began operation, Tra Vinh province’s GDP has increased from 6% to 12%. Theo đánh giá từ khi nhà máy nhiệt điện Duyên Hải bắt đầu hoạt động, GDP (mức sản xuất) của tỉnh Trà Vinh đã tăng từ 6% lên 12%.
(Nov 27, 2012) The southern Tra Vinh province hosted an exhibition and trade fair on November 24 to promote tourism and highlight the 2012 Oc-Om-Bok festival of Khmer ethnic groups. The southern Tra Vinh province hosted an exhibition and trade fair on November 24 để thúc đẩy du lịch và đánh dấu 2012 lễ hội Om Bok Ok của dân tộc Khmer.
(Nov 27, 2012) The southern Tra Vinh province hosted an exhibition and trade fair on November 24 to promote tourism and highlight the 2012 Oc-Om-Bok festival of Khmer ethnic groups. The southern Tra Vinh province hosted an exhibition and trade fair on November 24 để thúc đẩy du lịch và đánh dấu 2012 lễ hội Om Bok Ok của dân tộc Khmer.
This action, plus the effects of climate change, has worsened landslides in the coastal area of Tra Vinh. Hành động này, cộng với những ảnh hưởng của biến đổi khí hậu, Đã làm trầm trọng thêm tình trạng trượt lở đất ở vùng ven biển Trà Vinh.
Recently, in Tra Vinh, the Ministry of Transport commenced again the project on constructing the channel for large vessels into the Hau River with deployment of package 10A. Mới đây, tại Trà Vinh, Bộ GTVT đã khởi công trở lại Dự án xây dựng luồng cho tàu trọng tải lớn vào sông Hậu với việc triển khai gói thầu 10A.
Until the first meeting is not the mood, remember the first time I introduced the name on the bus down Tra Vinh: ” Hi! Cho đến những ngày gặp mặt đầu tiên cũng không hết tâm trạng ấy ,nhớ lần đầu tiên tôi giới thiệu tên là trên chuyến xe bus xuống Trà Vinh : ‘’Hi!
Recalling his childhood, he often told of an event: It was on his birthday, June 19, 1932, that the French launched a big ship in Tra Vinh river. Nhắc lại tuổi thơ ông thường kể một sự kiện, đó là ngày sinh của ông, 19-6-1932, ngày người Pháp cho chạy thử chiếc tàu thủy rất lớn trên sông Trà Vinh.
When building Duyen Hai 1 thermopower Plant in Tra Vinh province, the investors had to absorb 26 million cubic meters of sand from the seaside to build the foundation of the plant. Khi xây dựng nhà máy nhiệt điện Duyên Hải 1 ở tỉnh Trà Vinh, các nhà đầu tư phải tiếp nhận 26 triệu mét khối cát từ biển để xây dựng nền móng của nhà máy.
