In the report, the newsreader said: “Today, our Russian Electronic Warfare troops can detect and neutralise any target from a ship’s system and a radar, to a satellite. Bản tin tuyên bố thêm: "Ngày nay, binh lính Chiến tranh Điện tử Nga của chúng ta có thể phát hiện và trung lập hóa bất kỳ mục tiêu nào từ một radar và hệ thống của tàu, tới một vệ tinh".
The newsreader says: “Today, our Russian Electronic Warfare (REW) troops can detect and neutralise any target from a ship’s system and a radar, to a satellite.” Bản tin tuyên bố thêm: "Ngày nay, binh lính Chiến tranh Điện tử Nga của chúng ta có thể phát hiện và trung lập hóa bất kỳ mục tiêu nào từ một radar và hệ thống của tàu, tới một vệ tinh".
In the report, the newsreader said: “Today, our Russian Electronic Warfare troops can detect and neutralise any target from a ship’s system and a radar, to a satellite. Bản tin tuyên bố thêm: “Ngày nay, binh lính Chiến tranh Điện tử Nga của chúng ta có thể phát hiện và trung lập hóa bất kỳ mục tiêu nào từ một radar và hệ thống của tàu, tới một vệ tinh”.
The newsreader says: “Today, our Russian Electronic Warfare (REW) troops can detect and neutralise any target from a ship’s system and a radar, to a satellite.” Bản tin tuyên bố thêm: “Ngày nay, binh lính Chiến tranh Điện tử Nga của chúng ta có thể phát hiện và trung lập hóa bất kỳ mục tiêu nào từ một radar và hệ thống của tàu, tới một vệ tinh”.
The report references how far technology has come since – saying that now: “Russian Electronic Warfare (REW) troops can detect and neutralise any target from a ship’s system and a radar, to a satellite.” Bản tin tuyên bố thêm: “Ngày nay, binh lính Chiến tranh Điện tử Nga của chúng ta có thể phát hiện và trung lập hóa bất kỳ mục tiêu nào từ một radar và hệ thống của tàu, tới một vệ tinh”.
The newsreader says: “Today, our Russian Electronic Warfare (REW) troops can detect and neutralize any target from a ship’s system and a radar, to a satellite.” Bản tin tuyên bố thêm: “Ngày nay, binh lính Chiến tranh Điện tử Nga của chúng ta có thể phát hiện và trung lập hóa bất kỳ mục tiêu nào từ một radar và hệ thống của tàu, tới một vệ tinh”.
“Having done this, I can also imagine Kennedy trying to seek some sort of negotiated deal, some sort of settlement that would have allowed for the so-called ‘neutralization of South Vietnam.’ ” Một khi thực hiện điều nầy, tôi có thể tưởng tượng được TT Kennedy sẽ tìm một giải pháp qua đàm phán, một loại dàn xếp như thế nào để cho phép điều gọi là trung lập hóa Nam Việt Nam.
Having done this, I can also imagine Kennedy trying to seek some sort kind negotiated deal, some sort of settlement that would have allowed for the so-called ‘neutralization of South Vietnam.’” Một khi thực hiện điều nầy, tôi có thể tưởng tượng được TT Kennedy sẽ tìm một giải pháp qua đàm phán, một loại dàn xếp như thế nào để cho phép điều gọi là trung lập hóa Nam Việt Nam.
“Rather than trying to match American power plane for plane and ship for ship, Beijing has sought more cost-effective ways to neutralize it. Nói cách khác, thay vì cố gắng theo kịp với sức mạnh Mỹ theo kiểu máy bay đối chọi máy bay, tàu đối chọi tàu, Bắc Kinh tìm những cách hiệu quả hơn về chi phí để trung lập hóa sức mạnh Mỹ.
Although Vladimir Putin has suffocated Russian civil society and neutered the press, Moscow stores still carry books that are critical of him, and a few long-suffering blogs still find ways to attack him. Mặc dù Vladimir Putin đã bóp nghẹt xã hội dân sự Nga và trung lập hóa báo chí, các hiệu sách Matxcơva vẫn chứa sách có nội dung chỉ trích ông ta, và nhiều blog kiên nhẫn vẫn tìm cách tấn công ông.
