Last year, the department's office of federal contract compliance programs requested job and salary history for Google employees, along with names and contact information, as part of the compliance review. Năm ngoái, văn phòng các chương trình tuân thủ hợp đồng của liên minh yêu cầu phải có lịch sử công việc và tiền lương cho nhân viên của Google, cùng với tên và thông tin liên lạc, như một phần của việc tuân thủ việc điều tra.
Last year, the department’s office of federal contract compliance programs asked for job and salary history for Google’s staff, along with names and contact information, as part of the compliance review. Năm ngoái, văn phòng các chương trình tuân thủ hợp đồng của liên minh yêu cầu phải có lịch sử công việc và tiền lương cho nhân viên của Google, cùng với tên và thông tin liên lạc, như một phần của việc tuân thủ việc điều tra.
Last year, a compliance review requested job and salary information of Google employees, along with names and contact information. Năm ngoái, văn phòng các chương trình tuân thủ hợp đồng của liên minh yêu cầu phải có lịch sử công việc và tiền lương cho nhân viên của Google, cùng với tên và thông tin liên lạc, như một phần của việc tuân thủ việc điều tra.
Last year, the department’s office of federal contract compliance programs requested job and salary history for Google employees, along with names and contact information, as part of the compliance review. Năm ngoái, văn phòng các chương trình tuân thủ hợp đồng của liên minh yêu cầu phải có lịch sử công việc và tiền lương cho nhân viên của Google, cùng với tên và thông tin liên lạc, như một phần của việc tuân thủ việc điều tra.
"As a Board, we have a fiduciary responsibility to keep the CalPERS Fund on secure footing, and as part of this duty we must ensure that employers adhere to the contracts they agreed to. "Với tư cách là Hội đồng Quản trị, chúng tôi có trách nhiệm ủy thác để giữ quỹ CalPERS trên cơ sở an toàn, và như một phần của nghĩa vụ này, chúng tôi phải đảm bảo rằng các nhà tuyển dụng tuân thủ hợp đồng mà họ đã đồng ý.
“As a board, we have a fiduciary responsibility to keep the CalPERS fund on secure footing, and as part of this duty we must ensure that employers adhere to the contracts they agreed to. "Với tư cách là Hội đồng Quản trị, chúng tôi có trách nhiệm ủy thác để giữ quỹ CalPERS trên cơ sở an toàn, và như một phần của nghĩa vụ này, chúng tôi phải đảm bảo rằng các nhà tuyển dụng tuân thủ hợp đồng mà họ đã đồng ý.
“As a Board, we have a fiduciary responsibility to keep the CalPERS Fund on secure footing, and as part of this duty we must ensure that employers adhere to the contracts they agreed to. "Với tư cách là Hội đồng Quản trị, chúng tôi có trách nhiệm ủy thác để giữ quỹ CalPERS trên cơ sở an toàn, và như một phần của nghĩa vụ này, chúng tôi phải đảm bảo rằng các nhà tuyển dụng tuân thủ hợp đồng mà họ đã đồng ý.
When we were making the rounds of venture capital firms in the 1990s, several told us that software companies didn't win by writing great software, but through brand, and dominating channels, and doing the right deals. Những năm 1990, Khi chúng tôi đi thăm các công ty đầu tư mạo hiểm, một số nói rằng các công ty phần mềm giành chiến thắng không phải nhờ viết những phần mềm tuyệt hay mà là nhờ thương hiệu, các kênh điều phối và tuân thủ hợp đồng.
When we were making the rounds of venture capital firms in the 1990s, several told us that software companies didn't win by writing great software, but through brand, and dominating channels, and doing the right deals. Những năm 1990, Khi chúng tôi đi thăm các công ty đầu tư mạo hiểm, một số nói rằng các công ty phần mềm giành chiến thắng không phải nhờ viết những phần mềm tuyệt hay mà là nhờ thương hiệu, các kênh điều phối và tuân thủ hợp đồng.
When we were making the rounds of venture capital firms in the s, several told us that software companies didn't win by writing great software, but through brand, and dominating channels, and doing the right deals. Những năm 1990, Khi chúng tôi đi thăm các công ty đầu tư mạo hiểm, một số nói rằng các công ty phần mềm giành chiến thắng không phải nhờ viết những phần mềm tuyệt hay mà là nhờ thương hiệu, các kênh điều phối và tuân thủ hợp đồng.
