As Starbucks and Google have shown us, sometimes all that is needed of a logo redesign is stripping away unessential elements until you are left with the essential idea. Như Starbucks và Google đã cho chúng ta thấy, đôi khi, tất cả những gì cần thiết là bỏ đi những yếu tố không cần thiết cho đến khi nó thể hiện đúng với ý tưởng thiết yếu của bạn.
That is the only way to judge: in what way are you freer, greater, more dangerous to every Society which is based on the false and the unessential? Đó là cách duy nhất để đánh giá: bạn được tự do hơn, cao cả hơn, nguy hiểm hơn đối với mọi xã hội được đặt nền tảng trên những thứ giả dối và những thứ thừa thãi như thế nào?
That is the only way to judge ; in what way are you free, greater, more dangerous to every society which is based on the false and unessential? Đó là cách duy nhất để đánh giá: bạn được tự do hơn, cao cả hơn, nguy hiểm hơn đối với mọi xã hội được đặt nền tảng trên những thứ giả dối và những thứ thừa thãi như thế nào?
That is the only way to judge: in what way are you freer, greater, more dangerous to every society which is based on the false and the unessential? Đó là cách duy nhất để đánh giá: bạn được tự do hơn, cao cả hơn, nguy hiểm hơn đối với mọi xã hội được đặt nền tảng trên những thứ giả dối và những thứ thừa thãi như thế nào?
Nor have you been afraid to divest whatever is unessential in order to regain the authority and trust which is demanded of ministers of Christ and rightly expected by the faithful. Anh em cũng không sợ phải gạt bỏ những gì không chính yếu để khôi phục thẩm quyền và sự tin tưởng mà các thừa tác viên của Đức Kitô được yêu cầu và được tín hữu kỳ vọng một cách chính đáng.
Nor have you been afraid to divest whatever is unessential in order to regain the authority and trust which is demanded of ministers of Christ and rightly expected by the faithful. Các hiền huynh cũng không sợ lột bỏ bất cứ điều gì không chủ yếu để có thể lấy lại thế giá và sự tin tưởng vốn được đòi hỏi nơi các thừa tác viên của Chúa Kitô và được các tín hữu chờ mong cách chính đáng.
Japan's proposed plan is comprised of four steps: seek to limit unessential travel to South Korea, discourage all travel to the South, advise Japanese citizens to evacuate and encourage them to shelter in place. Kế hoạch di tản của Nhật bao gồm 4 bước là tìm cách hạn chế di chuyển không cần thiết đến Hàn Quốc, phản đối tất cả các chuyến đi đến Hàn Quốc, khuyến cáo người dân di tản và khuyến khích họ tìm nơi trú ẩn tại chỗ.
Japan's proposed plan is comprised of four steps: seek to limit unessential travel to South Korea, discourage all travel to the South, advise Japanese citizens to evacuate and encourage them to shelter in place. Kế hoạch đề xuất của Nhật Bản bao gồm 4 bước: Tìm cách hạn chế đi lại không cần thiết của công dân đến Hàn Quốc, ngăn tất cả công dân đến Hàn Quốc, tư vấn cho công dân ở Nhật di tản và khuyến khích họ trú ẩn tại chỗ.
