The study didn't look at this directly, but it could be because men might smoke, drink and eat more unhealthily than women while watching TV. Cuộc nghiên cứu này không trực tiếp đưa ra kết luận, nhưng nó có thể là do nam giới hút thuốc lá, uống rượu và ăn uống không lành mạnh hơn phụ nữ khi xem TV".
Yet, at the same time, she shows herself as almost unhealthily attached to the good things of this world, the love of family, of nature, of beauty. Tuy nhiên, mặt khác, bà lại tỏ ra gắn kết gần như một cách không lành mạnh với những thứ tốt đẹp của thế giới này, yêu gia đình, yêu thiên nhiên, yêu cái đẹp.
Probably because of past experience or problems with a few women, the church was fearful of all women behaving unhealthily. Có lẽ bởi vì những kinh nghiệm và vấn đề trong quá khứ với một số ít người nữ, hội thánh sợ hãi tất cả những người nữ đều có hành vi không lành mạnh.
The scientists did not ascertain how many people have, for instance, an unhealthily low BMI, which would skew the data by bringing the country's average BMI down. Các nhà khoa học đã không xác định được có bao nhiêu người, ví dụ, chỉ số BMI thấp không lành mạnh, sẽ làm lệch dữ liệu bằng cách hạ thấp chỉ số BMI trung bình của quốc gia.
The scientists did not ascertain how many people have, for instance, an unhealthily low BMI, which would skew the data by bringing the country’s average BMI down. Các nhà khoa học đã không xác định được có bao nhiêu người, ví dụ, chỉ số BMI thấp không lành mạnh, sẽ làm lệch dữ liệu bằng cách hạ thấp chỉ số BMI trung bình của quốc gia.
For those reasons, we considered that the model leaning against the wall appeared to be unhealthily thin in the image and, therefore, concluded that the ad was irresponsible." Vì những lý do này, chúng tôi cho rằng người mẫu đã xuất hiện không khỏe mạnh trong hình ảnh quảng cáo, và kết luận rằng hình ảnh này là thiếu trách nhiệm đối với người tiêu dùng”.
We therefore considered that the model appeared unhealthily underweight in the image and concluded that the ad was irresponsible. Vì những lý do này, chúng tôi cho rằng người mẫu đã xuất hiện không khỏe mạnh trong hình ảnh quảng cáo, và kết luận rằng hình ảnh này là thiếu trách nhiệm đối với người tiêu dùng”.
For those reasons, we considered that the model leaning against the wall appeared to be unhealthily thin in the image, and therefore concluded that the ad was irresponsible.” Vì những lý do này, chúng tôi cho rằng người mẫu đã xuất hiện không khỏe mạnh trong hình ảnh quảng cáo, và kết luận rằng hình ảnh này là thiếu trách nhiệm đối với người tiêu dùng”.
For instance, if you and your partner both smoke, drink and/or eat unhealthily, it is really hard for one partner to change their behaviour if the other is still engaged in the same old bad habits. Ví dụ, nếu bạn và đối tác của bạn vừa hút thuốc, uống và ăn uống không lành mạnh, thực sự rất khó để một đối tác thay đổi hành vi của họ nếu người kia vẫn có thói quen xấu cũ.
For instance, if you and your partner both smoke, drink and eat unhealthily, it is hard for one partner to change their behavior if the other is still engaged in the same old bad habits. Ví dụ, nếu bạn và đối tác của bạn vừa hút thuốc, uống và ăn uống không lành mạnh, thực sự rất khó để một đối tác thay đổi hành vi của họ nếu người kia vẫn có thói quen xấu cũ.
