“Buddhas do not wash unwholesome deeds away with water, “Chư Phật không rửa sạch những hành động bất thiện bằng nước,
Lying therefore opens the door to all kinds of unwholesome actions. Cho nên nói dối mở đường cho tất cả những hành động bất thiện.
Lying therefore opens the door to all kinds of unwholesome actions. Nói dối mở cửa cho tất cả các loại hành động không lương thiện.
"Let no unwholesome word proceed from your mouth." Đừng nói hành ai, chớ có một lời tục tỉu nào ra từ miệng anh em.”
"Let no unwholesome word proceed from your mouth." ” giọng nói nọ cố ý không nói hết câu.
"Let no unwholesome word proceed from your mouth." Luôn dùng từ thô tục không rời miệng.”
“Let no unwholesome word pass from your mouth.” Đừng để ngàn đời mang tiếng vô tâm”.
The ten unwholesome actions, therefore, are called `Evil Courses of Action' (akusala-kammapatha). Do đó, 10 bất thiện nghiệp gọi là "bất thiện nghiệp đạo" (akusala kammapatha).
I would rather die in this unwholesome place than be such. Em thà ở trong cái nơi vô định trống rỗng này còn hơn phải trở về đó.
‘In this decadent age people will indulge in unwholesome behaviour. “Trong thời đại suy đồi này người ta sẽ đắm mình trong kành vi độc ác.
