8People and animals alike must wear garments of mourning, and everyone must pray earnestly to God. 8 Người và súc vật phải khoác áo vải thô và hết sức kêu cầu Thiên Chúa.
3 I clothe the heavens with blackness and I make sackcloth their covering." 3Ta khoác lên bầu trời một màn đen ảm đạm,Làm vải thô bao trùm chúng lại.”
11 When I wore funeral clothes, 11 Dù khi tôi mặc vải thô tang chế
If I am to live in the forest I should wear something rough like yours. Nếu muốn sống ẩn tu trong rừng, tôi chỉ cần mặc loại áo vải thô sơ như ông.
Clothes were scattered across the floor in piles, a duffel bag open on the floor as if it had exploded. Quần áo rải rác khắp phòng, cái túi vải thô mở dưới sàn như thể vừa phát nổ.
Instead of a rich robe, thay vì áo đẹp là khố vải thô,
"behold, bless the Lord, all you servants of the Lord, who by night stand in the house of the Lord." Hãy đến, mặc áo vải thô mà thức suốt đêm, hỡi những người phục vụ Thiên Chúa."
Come, spend the night in sackcloth, you servants of my God, Hãy đến, mặc áo vải thô mà thức suốt đêm, hỡi những người phục vụ Thiên Chúa,
10 Rizpah, Aiah's daughter, put a cloth over a rock for herself. 10 Rít-pa, con gái của Ai-gia, lấy một tấm vải thô trải trên tảng đá dùng làm giường.
The plantations were highly profitable, because of the heavy European demand for raw cotton. Các đồn điền có mức lợi tức cao nhờ vào nhu cầu lớn từ châu Âu về bông vải thô.
