You mind turning that down a little? Anh có thể vặn nhỏ tiếng một chút được không?
One little suggestion... Let's come down a little bit with the lights and up very softly with the music, huh? Hãy vặn đèn... xuống một chút, và mở nhạc vô cùng êm dịu, hả?
So I fling the hose, I'm grabbing the cap, I'm screwing in the bolts. Cháu liền quẳng cái vòi, vớ vội cái nắp, vặn hết bu-lông vào.
Spring forward, fall back. Mùa xuân thì vặn giờ đi tới, mùa thu thì đi lùi.
You know how to strangle with your left hand, too. Anh có biết vặn bằng tay trái như thế nào không?
You want us to twist what is long with our sensitive hands. Ông muốn chúng tôi vặn thứ gì đó dài bằng tay.
Not even a sheet of paper will fit between the stones. Không một tờ giấy nào vừa vặn giữa những tảng đá.
I think there... That... that side... I think you're a little crooked Tôi nghĩ ... đoạn kia... ông vẽ hơi vặn vẹo... đoạn đuôi chữ "M" đó.
If it fits, but it seems cheaply made, skip it. Nếu vừa vặn, nhưng chất liệu có vẻ rẻ tiển, bỏ qua.
Once or twice, it looked as if they had been spotted. Hình như cũng một hai lần, lại bị hắn vừa vặn thấy.
