With the end of the Cold War, Field Station Augsburg lost much of its strategic value. Khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, vịnh Cam Ranh đã mất đi một phần tầm quan trọng chiến lược của mình.
When Cam Ranh Bay used to be an important naval base, Nha Trang Airport was the main airport of the city. Khi vịnh Cam Ranh từng là một căn cứ hải quân quan trọng, Sân bay Nha Trang là sân bay chính của thành phố.
In March 2010, Vietnam formally requested Russian assistance in constructing a submarine base at Cam Ranh Bay. Trong tháng 3/2010, Việt Nam chính thức yêu cầu Nga giúp đỡ xây dựng một căn cứ tàu ngầm ở vịnh Cam Ranh.
Russia also was given the contract to construct a military ship maintenance and repair facility at Cam Ranh Bay. Nga cũng được trao hợp đồng xây dựng một cơ sở bảo dưỡng và sửa chữa tàu quân sự ở vịnh Cam Ranh.
Moscow is helping Vietnam upgrade facilities at Cam Ranh Bay, including a submarine training center. Nga đang giúp Việt Nam nâng cấp các cơ sở hạ tầng ở Vịnh Cam Ranh, gồm một trung tâm huấn luyện tàu ngầm.
Our militaries exercise together, and Cam Ranh Bay is again a port of call for the U.S. Navy. Quân đội của chúng ta cùng nhau diễn tập, và Vịnh Cam Ranh là một cảng của điểm hẹn cho Hải quân Hoa Kỳ.
Vietnam’s Defence Minister is happily ruminating about the American Navy coming back to use Cam Ranh Bay. Bộ trưởng Quốc phòng của Việt Nam hoan hỉ nhai lại việc Hải quân Mỹ quay trở lại sử dụng Vịnh Cam Ranh.
Other offi¬cials suggested that American ships might again use the base at Camranh Bay. Một số quan chức khác đề nghị các tàu chiến Mỹ có thể sử dụng lại căn cứ hải quân tại vịnh Cam Ranh.
The operation was completed, and "Yura" returned to its base at Camranh Bay, Indochina by the end of the year. Sau khi chiến dịch hoàn tất, Yura quay trở về căn cứ của nó tại vịnh Cam Ranh thuộc Đông Dương vào cuối năm.
When Cam Ranh Bay used to be an important naval base, Nha Trang Airport was the main airport of the city. Khi Vịnh Cam Ranh trở thành một căn cứ Hải Quân quan trọng, Phi trường Nha Trang là phi trường chánh của thị xã.
