The samurai, forbidden to engage in farming or business but allowed to borrow money, borrowed too much. Các samurai, bị cấm tham gia vào nông nghiệp hoặc kinh doanh nhưng được phép vay tiền, vay quá nhiều.
Households might have borrowed so much that they're having difficulty servicing their debt. Các hộ gia đình có thể đã vay quá nhiều mà họ đang gặp khó khăn trong việc thanh toán nợ của họ.
Had banks not given so many loans, there wouldn’t be so much overcapacity. Nếu các ngân hàng không cho vay quá nhiều như vậy, thì sẽ không có quá nhiều dư thừa trong sản xuất.
Piegza believes that a decade of rock-bottom interest rates helped people forget about the dangers of borrowing too much. Piegza nhận định lãi suất cho vay quá thấp khiến mọi người quên đi rủi ro của việc vay nợ quá mức.
Find out how much money you can borrow and don’t exceed your borrowing capacity. Hãy vay số tiền bạn có thể trả trong khả năng và tránh vay quá nhiều mà không chú ý đến khả năng chi trả.
If you have too much debt, your business may be considered overextended and risky and an unsafe investment. Nếu bạn vay quá nhiều, công ty của bạn có thể bị coi là quá rủi ro và là một khoản đầu tư thiếu an toàn.
If you incur too much debt, your business may be overextended, risky and generally considered an unsafe investment. Nếu bạn vay quá nhiều, công ty của bạn có thể bị coi là quá rủi ro và là một khoản đầu tư thiếu an toàn.
However, too high interest rates will limit social investment, leading to unemployment and bankruptcies. Lãi suất cho vay quá cao sẽ hạn chế đầu tư xã hội, dẫn đến tăng đình trệ suy thoái, thất nghiệp và phá sản.
The highest risk facing a bank is the losses derived from delinquent loans (Dang. Nguy cơ cao nhất phải đối mặt với một ngân hàng là những tổn thất phát sinh từ các khoản vay quá hạn (Đặng, 2011).
His parents had to cut back their spending to make the crippling mortgage payments: holidays were cancelled, as was the paper delivery. Cha mẹ ông phải cắt giảm chi tiêu để có thể trả mức tiền vay quá lớn: họ hủy các kỳ nghỉ, cũng như bỏ mua báo.