The rule of limiting this veiling to Passiontide came later and does not appear until the publication of the Bishops' Ceremonial of the 17th century.” Quy định việc che Thánh giá này từ Chủ nhật Lễ Lá được thực hành trễ hơn, và không xuất hiện cho đến khi sách Nghi thức Giám mục được xuất bản vào thế kỷ XVII.
There is another reason for veiling which probably derives from a custom, noted in Germany from the ninth century, of extending a large cloth before the altar from the beginning of Lent. Có lẽ nó phát xuất từ một thói quen, được ghi nhận tại Đức từ thế kỷ thứ chín, theo truyền thống là treo một tấm khăn lớn trước bàn thờ từ khi bắt đầu mùa Chay.
It has been 10 years since Heaven's Gate appeared in South America and Hell's Gate appeared in Japan, veiling the once familiar night sky with an oppressive skyscape. Đã 10 năm kể từ khi Cổng Trời xuất hiện ở Nam Mỹ và Cổng Địa ngục xuất hiện ở Nhật Bản, che phủ bầu trời đêm quen thuộc với một tòa nhà chọc trời ngột ngạt.
It has been 10 years since Heaven’s Gate appeared in South America and Hell’s Gate appeared in Japan, veiling the once familiar night sky with an oppressive skyscape. Đã 10 năm kể từ khi Cổng Trời xuất hiện ở Nam Mỹ và Cổng Địa ngục xuất hiện ở Nhật Bản, che phủ bầu trời đêm quen thuộc với một tòa nhà chọc trời ngột ngạt.
"It has been 10 years since Heaven's Gate appeared in South America and Hell's Gate appeared in Japan, veiling the once familiar night sky with an oppressive skyscape. Đã 10 năm kể từ khi Cổng Trời xuất hiện ở Nam Mỹ và Cổng Địa ngục xuất hiện ở Nhật Bản, che phủ bầu trời đêm quen thuộc với một tòa nhà chọc trời ngột ngạt.
1] Macchiavelli was a proper man and a good citizen; but, being attached to the court of the Medici, he could not help veiling his love of liberty in the midst of his country’s oppression. 1] Machiavelli là một con người đứng đắn và một công dân tốt, nhưng vì dính dáng với triều đính Medici nên ông ta bắt buộc che dấu lòng yêu tự do trong khi xứ sở của ông bị đàn áp.
1] Macchiavelli was a proper man and a good citizen; but, being attached to the court of the Medici, he could not help veiling his love of liberty in the midst of his country's oppression. 1] Machiavelli là một con người đứng đắn và một công dân tốt, nhưng vì dính dáng với triều đính Medici nên ông ta bắt buộc che dấu lòng yêu tự do trong khi xứ sở của ông bị đàn áp.
If one possesses the love of God, everything that he undertakes is useful, but if the undertaking is without the love of God, then it is hurtful and the cause of veiling one’s self from the Lord of the Kingdom. Có vua được trời hướng vào cõi thiện là hay nhưng không có trời hỗ trợ theo điều lành thì chúa đất dễ biến thành chúa trời để rồi mặc sức tung hoành trước sinh mạng người dân.
It has been 10 years since Heaven’s Gate appeared in South America and Hell’s Gate appeared in Japan, veiling the once familiar night sky with an oppressive skyscape. Đã 10 năm kể từ khi Cánh cổng thiên đường xuất hiện ở Nam Mĩ và cánh cổng địa ngục xuất hiện tại Nhật Bản, biến cảnh trời đêm vốn quen thuộc trở thành một bầu trời sao giả tạo.
It has been 10 years since Heaven's Gate appeared in South America and Hell's Gate appeared in Japan, veiling the once familiar night sky with an oppressive skyscape. Đã 10 năm kể từ khi Cánh cổng thiên đường xuất hiện ở Nam Mĩ và cánh cổng địa ngục xuất hiện tại Nhật Bản, biến cảnh trời đêm vốn quen thuộc trở thành một bầu trời sao giả tạo.
