“A topic the Pope feels strongly about and to which he has returned in very pointed language is corruption, which hinders development and the reduction of poverty and misery,” he said. “Một chủ đề mà Đức Giáo Hoàng nói mạnh mẽ và điều mà Ngài quay trở lại ở mọi ngôn ngữ là tình trạng tham nhũng, một điều làm ngăn cản sự phát triển và làm giảm tình trạng nghèo và thống khổ”, Ngài nói.
While self-care may sound like a wishy-washy idea recently coined by a holistic therapist in LA, it actually has a Platonic pedigree and a very pointed political purpose. Trong khi “tự an thân” nghe có thể giống một ý tưởng yếm thế gần đây được một nhà trị liệu tổng quát ở Los Angeles đề xướng, thực ra nó là một hậu duệ của tư tưởng Platon và mang mục đích chính trị sắc nhọn.
"While self-care may sound like a wishy-washy idea recently coined by a holistic therapist in LA, it actually has a Platonic pedigree and a very pointed political purpose. Trong khi “tự an thân” nghe có thể giống một ý tưởng yếm thế gần đây được một nhà trị liệu tổng quát ở Los Angeles đề xướng, thực ra nó là một hậu duệ của tư tưởng Platon và mang mục đích chính trị sắc nhọn.
In a parallel passage in the Republic, Plato gives us a mythological yet very pointed description of the conquest itself, when dealing with the origin of the 'earthborn', the ruling class of the best city. Ở một đoạn tương tự trong Republic, Plato cho chúng ta một mô tả thần thoại nhưng rất sắc sảo về bản thân cuộc chinh phục, khi đề cập đến nguồn gốc của ‘người sinh ra từ đất’, giai cấp thống trị của thành phố tốt nhất.
