In 1901 the very first Nobel Prize in Chemistry was awarded to Jacobus H. van 't Hoff for his work on rates of reaction, chemical equilibrium, and osmotic pressure. Vào năm 1901, giải Nobel Hóa học đầu tiên được trao cho nhà khoa học Jacobus H. van 't Hoff nhờ vào công trình nghiên cứu về tỷ lệ phản ứng, cân bằng hóa học và áp suất thẩm thấu.
In 1901 the very first Nobel Prize in Chemistry was awarded to Jacobus H. van ‘t Hoff for his work on rates of reaction, chemical equilibrium, and osmotic pressure. Vào năm 1901, giải Nobel Hóa học đầu tiên được trao cho nhà khoa học Jacobus H. van 't Hoff nhờ vào công trình nghiên cứu về tỷ lệ phản ứng, cân bằng hóa học và áp suất thẩm thấu.
Jacob Vant-Hoff received the Nobel Prize "in recognition of the tremendous importance of discovering the laws of chemical dynamics and osmotic pressure in solutions." Jacob Vant-Hoff đã nhận được giải thưởng Nobel "công nhận tầm quan trọng to lớn của việc khám phá các định luật về động lực hóa học và áp suất thẩm thấu trong các giải pháp."
Also, it is unknown how much of the mineral addition to the diet would be maintained in the fish and how much would be lost to the environment during normal osmoregulation and excretion as measured in TDS or total dissolved solids. Ngoài ra, không biết bao nhiêu khoáng bổ sung vào thức ăn được giữ lại trong cá, bao nhiêu bị mất vào môi trường do quá trình cân bằng áp suất thẩm thấu và bài tiết khi độ trong TDS hoặc tổng chất rắn hoà tan.
We consulted SBF Japan's R&D department on challenges like creating natural fruit taste, while also learning about the benefits of osmotic pressure for hydration. Chúng tôi đã tham khảo ý kiến của Bộ phận R&D thuộc SBF Nhật Bản về những thách thức như tạo ra hương vị trái cây tự nhiên, đồng thời tìm hiểu về lợi ích của áp suất thẩm thấu đối với quá trình hydrat hóa.
Sodium must be reabsorbed in such a way as to keep the blood volume exactly right and the osmotic pressure correct; Potassium must be reabsorbed in such a way as to keep serum concentration as close as possible to 4.8 milliequivalents (about 190 milligrams) per liter. Natri phải được tái hấp thu theo cách giữ một lượng máu chính xác và áp suất thẩm thấu đúng; kali phải được tái hấp thu theo cách nào đó để giữ cho nồng độ huyết thanh càng gần với 4,8 mmol/L (khoảng 0,190 g/L) càng có thể.
