Vietnam is also expected to abandon its claims over Mischief Reef and Second Thomas Shoal, which the Tribunal declared to be low-tide elevations (LTEs) that belong to the Philippines’ continental shelf. Việt Nam cũng dự kiến sẽ phải từ bỏ tuyên bố chủ quyền trên Đá Vành Khăn (the Mischief Reef) and the Bãi Cỏ Mây (Second Thomas Shoal), mà tòa án đã tuyên bố là bãi nổi khi triều thấp thuộc thềm lục địa của Philippines.
In addition to the rapid construction of hangars and other air support infrastructure at Fiery Cross, Subi, and Mischief reefs, other facilities have appeared on the features in recent months. Ngoài việc xây dựng nhanh chóng các nhà chứa máy bay cùng các cơ sở hạ tầng hỗ trợ không quân tại khu vực Đá Chữ Thập, Đá Su Bi và Đá Vành Khăn, vài cơ sở khác cũng xuất hiện trên các thực thể trong vài tháng gần đây.
Although China has created over five million square meters of land to house an airfield and port on Mischief Reef, UNCLOS clearly states that islands and rocks must be “naturally formed.” Mặc dù Trung Quốc đã bồi đắp một diện tích tới hơn 5 triệu m2 trên Đá Vành Khăn, để xây dựng đường băng và cảng biển, nhưng UNCLOS quy định rõ rằng, các đảo hay bãi đá phải “được hình thành một cách tự nhiên”.
On the same day, to further emphasize its disregard for the ruling and undermine the legitimacy and authority of the PCA, Beijing flew a Cessna CE-680 civilian aircraft between Mischief and Subi Reefs. Cùng ngày, để nhấn mạnh thêm sự coi thường đối với phán quyết và làm suy yếu tính hợp pháp, quyền hạn của PCA, Bắc Kinh đã cho một chiếc Cessna CE-680 bay ra đá Vành Khăn và đá Xu Bi, thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam.
After all, who had thought in 1995, when China started to occupy Mischief Reef, that 20 years later this submerged atoll would become the largest island in the Spratlys with a ground area of nearly 1,400 acres? Suy cho cùng, vào năm 1995 khi Trung Quốc bắt đầu chiếm Đá Vành Khăn, có ai nghĩ rằng 20 năm sau rạn san hô ngập nước này sẽ biến thành một đảo lớn nhất trong quần đảo Trường Sa với diện tích bề mặt gần 1.400 acre (mẫu Anh)?
It would not be surprising if in the near-to-medium term Beijing would also build airstrips and deep-water harbors at Subi Reef, Mischief Reef and Scarborough Shoal and set up an air defense identification zone in the South China Sea. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên nếu trong tương lai gần đến trung hạn Bắc Kinh tiếp tục xây đường băng sân bay và cảng nước sâu ở Subi, Đá Vành Khăn và bãi cạn Scarborough và thiết lập một vùng nhận dạng phòng không ở biển Đông.
As the United States Navy reconnaissance plane banked low near Mischief Reef in the South China Sea early this month, a Chinese warning crackled on the radio. Khi chiếc máy bay trinh sát của Hải quân Hoa Kỳ nghiêng cánh giảm độ cao sà xuống thấp gần Đá Vành Khăn (Mischief Reef) trong khu vực Biển Đông hồi đầu tháng (Chín) này, một cảnh báo của phía Trung Quốc khàn khàn vang lên trong máy bộ đàm.
The Philippines discovered that that after China’s occupation of Mischief Reef the issue could not be raised at the ARF as senior officials were opposed and kept the issue off the agenda. Philippines phát hiện ra rằng sau khi Trung Quốc chiếm đóng Đá Vành Khăn thì vấn đề này không thể được đưa ra tại Diễn đàn ARF vì các quan chức cấp cao luôn phản đối và không chấp nhận đưa vấn đề này vào chương trình nghị sự.
When the dispute over Spratly erupted, Chinese officials failed to clarify the meaning of the nine-dashed line, but, they agreed that the dashes demarcated areas where China had sovereign claims. Khi tranh chấp trên đá Vành Khăn nổ ra, các quan chức Trung Quốc đã không thể làm sáng tỏ ý nghĩa của đường chín đoạn, nhưng khi bị thúc ép, họ cho rằng các đường đứt đoạn đánh dấu những khu vực Trung Quốc có tuyên bố chủ quyền.
