This was really because Nezumi (who the crew beat up) was mad at him so he "warned" the World Government about his defeat of Arlong. Cái này thực sự là do Nezumi (kẻ bị cả băng đánh tơi tả) quá tức giận mà “cảnh báo” chính phủ thế giới về việc cậu đánh bại Arlong.
The army was crushingly defeated at the Battle of Neopatras, but the fleet won a similarly comprehensive victory at the Battle of Demetrias. Tuy vậy quân bộ chiến lại bị đánh tơi bời trong trận Neopatras nhưng riêng hải quân thì giành thắng lợi hoàn toàn tương tự như trong trận Demetrias.
Among other things, this meant that Model took part in only the initial stages of the Battle of Verdun and escaped the carnage of the Battle of the Somme, to which his division was committed in his absence.[3][4] Vì thế Model chỉ tham chiến trong phần đầu của trận Verdun và không có mặt khi đồng đội ông bị đánh tơi bời trong trận đánh tàn khốc ở Somme.[3][4]
Finally, I was able to win because Hillary and my friends stayed with me through the fire, and because I didnt give up when I got beat up. Cuối cùng, tôi thắng được là vì Hillary và các bạn của tôi đã ở bên tôi lúc nước sôi lửa bỏng, và bởi vì tôi không đầu hàng khi bị đánh tơi tả.
When one layer is dealt with, there’s a lull and then God’s Spirit starts nudging me about facing the next, deeper layer. Đào mật nghe vậy, tìm về một tia thần chí, vì vậy Hoa Nhị co rút lại càng chặt, chính là muốn cho ngươi tại phía trước ta đánh tơi bời lần thứ nhất!
The crime scene was a nightmare of fingerprints and DNA traces left over a period of years by several dozen people who had gotten drunk or been beat up in the apartment. Hiện trường vụ án là một ác mộng về các dấu tay và vết tích ADN mà qua nhiều năm vài tá người say rượu hay người bị đánh tơi bời đã để lại trong căn nhà.
Siberian tigers at a Chinese wildlife park in Beijing have mauled a woman to death while badly injuring one of her companion when they steeped out of their car. Những con hổ Siberia tại một công viên động vật hoang dã ở Bắc Kinh đã đánh tơi tả một phụ nữ tới chết, làm một người khác bị thương khi họ bước ra khỏi xe.
Their forces were battered and exhausted, and they also had to worry about the prospect of U.S. military intervention should the talks collapse.) Lực lượng của họ bị đánh tơi tả và kiệt sức; ngoài ra, họ còn lo ngại về một viễn cảnh trong đó Mỹ sẽ can thiệp bằng quân sự nếu các cuộc đàm phán thất bại.)
There’s an infamous Ziggy cartoon which shows him praying to God in these words: I just want to let you know that the meek are still getting clobbered down here! Có một phim hoạt hình khét tiếng về Ziggy có cảnh Ziggy đang cầu nguyện với Thượng đế như sau: tôi chỉ muốn Ngài biết là những kẻ nhu mì vẫn bị đánh tơi tả dưới này.
There's an infamous Ziggy cartoon which shows him praying to God in these words: I just want to let you know that the meek are still getting clobbered down here! Có một phim hoạt hình khét tiếng về Ziggy có cảnh Ziggy đang cầu nguyện với Thượng đế như sau: tôi chỉ muốn Ngài biết là những kẻ nhu mì vẫn bị đánh tơi tả dưới này.
