After the third and fearing for his life, the man will inevitably take over. Ba sàm (cả con người lẫn trang tin) được lòng dân thì mất lòng chính quyền.
He is very fond of Thai people. Ông rất được lòng dân nghèo Thái Lan.
That’s not because stricter gun policies are unpopular. Đó không phải là vì chính sách súng đạn nghiêm ngặt không được lòng dân.
Conventional nuclear power is unpopular and expensive. Năng lượng hạt nhân thông thường không được lòng dân chúngvà đắt tiền.
Putin is probably the most Germany-oriented politician in Russia’s history. Vladimir Putin có lẽ là nhà lãnh đạo Nga được lòng dân nhất trong lịch sử.
Administration wants to continue the process as it has been done in the past. Chính phủ ấy cố kết được lòng dân, như đã từng thể hiện trong quá khứ.
This looks like a pretext for ousting an unpopular president. Đây có vẻ là cái cớ để phế truất một tổng thống không được lòng dân.
Remember: Of the People, By the People, and For the People.” Rõ ràng, được lòng dân, dân tôn làm thánh; mất lòng dân, dân ngoảnh mặt đi”.
When the government understands the people Khi chính quyền hiểu được lòng dân
Ivanka is popular with Chinese people Ivanka rất được lòng dân Trung Quốc.