It was in fact established in 1954, at the end of the Marian Year, by Venerable Pius XII who fixed the date as 31 May (cf. Encyclical Letter Ad Caeli Reginam, 11 October 1954: AAS 46 [1954], 625-640). Thật vậy, được thiết định bởi Đấng Đáng Kính Pio XII, năm 1954, nhân vào lúc cuối Năm Kính Mẹ Maria, được thiết lập ngày 31 tháng 5 (cfr Lettera enciclica Ad caeli Reginam, 11.10.1954: AAS 46 (1954), 625-640).
The Holy Father also authorized the decrees relative to the causes of canonization of Blessed Nunzio Sulprizio, and the Venerables Concepción Cabrera, Enrique Angelelli and fellow martyrs in Argentina. Ngoài ra, Đức Thánh Cha còn chuẩn y sắc lệnh liên quan đến án tuyên thánh của Chân phước Nunzio Sulprizio, các Đấng Đáng kính Concepción Cabrera, Enrique Angelelli và các bạn tử đạo tại Argentina.
It was in fact established in 1954, at the end of the Marian Year, by Venerable Pius XII who fixed the date as 31 May (cf. Encyclical Letter Ad Caeli Reginam, 11 October 1954: AAS 46 [1954], 625-640). Thật vậy, được thiết định bởi Đấng Đáng Kính Pio XII, năm 1954, nhân vào lúc cuối Năm Kính Mẹ Maria, được thiết lập ngày 31 tháng 5 ( cfr Lettera enciclica Ad caeli Reginam, 11.10.1954: AAS 46 ( 1954), 625-640).
The Sunday immediately following the attack, Venerable Pius XII addressed people in St. Peter’s Square, explaining what happened and that an investigation was underway. Vào Chủ nhật ngay sau vụ tấn công, đấng đáng kính Pius XII đã nói chuyện với mọi người ở Quảng trường Thánh Phêrô, giải thích những gì đã xảy ra và một cuộc điều tra đang được tiến hành.
The Sunday immediately following the attack, Venerable Pius XII addressed people in St. Peter's Square, explaining what happened and that an investigation was underway. Vào Chủ nhật ngay sau vụ tấn công, đấng đáng kính Pius XII đã nói chuyện với mọi người ở Quảng trường Thánh Phêrô, giải thích những gì đã xảy ra và một cuộc điều tra đang được tiến hành.
St. John of Avila once wrote to a sick priest: "My dear friend, -- Do not weary yourself planning what you would do if you were well, but be content to be sick for as long as God wishes. Đấng đáng kính Jean de Avila ngày kia đã viết cho một người bệnh: “Bạn của tôi ơi, đừng cố gắng xem bạn sẽ phải làm gì khi bạn khỏe mạnh, nhưng hãy bằng lòng là một người bệnh bao lầu Thiên Chúa muốn”.
Saint John of Avila once wrote to a sick priest: "My dear friend, - Do not weary yourself planning what you would do if you were well, but be content to be sick for as long as God wishes. Đấng đáng kính Jean de Avila ngày kia đã viết cho một người bệnh: “Bạn của tôi ơi, đừng cố gắng xem bạn sẽ phải làm gì khi bạn khỏe mạnh, nhưng hãy bằng lòng là một người bệnh bao lầu Thiên Chúa muốn”.
Father M. Avila 3 wrote to a priest labouring under sickness: "Friend, do not stop to examine what you would do if you had health, but be content to remain sick as long as it shall please God. Đấng đáng kính Jean de Avila ngày kia đã viết cho một người bệnh: “Bạn của tôi ơi, đừng cố gắng xem bạn sẽ phải làm gì khi bạn khỏe mạnh, nhưng hãy bằng lòng là một người bệnh bao lầu Thiên Chúa muốn”.
This year we observe the 25th anniversary of the institution of World Youth Day, desired by the Venerable John Paul II as an annual meeting of believing young people of the whole world. Năm nay chúng ta mừng kỷ niệm 25 năm Ngày Giới Trẻ Thế Giới được thiết lập, theo ước muốn của Đấng Đáng Kính Gioan Phaolô II, như là một cuộc gặp gỡ hằng năm của giới trẻ tin tưởng trên khắp thế giới.
