Subjects of the transaction was Sea Launch Commander ship, “Odyssey” platform with the equipment of rocket segment installed on them, the land equipment in Home Port (Long Beach, USA) and all intellectual rights belonging to Sea Launch company including the trademark. Đối tượng của hợp đồng là tàu Sea Launch Commander, sàn Odyssey có gắn thiết bị phân khúc tên lửa, thiết bị mặt đất tại cảng cơ sở Long Beach (Mỹ) và các quyền sở hữu trí tuệ của Công ty Sea Launch gồm cả thương hiệu.
In the event of nonconforming Articles, Eurofins shall notify such nonconformity to the Supplier within three (3) months from the receipt of the Articles by Eurofins by any means of communication. Trong trường hợp có Đối tượng của Hợp đồng không phù hợp, Eurofins SKHĐ sẽ thông báo về sự không phù hợp đó cho Nhà Cung cấp bằng bất kỳ phương thức liên lạc nào trong vòng ba (3) tháng kể từ ngày Eurofins SKHĐ nhận hàng.
In the event of nonconforming Articles, Eurofins SKHD shall notify such nonconformity to the Supplier within three (3) months from the receipt of the Articles by Eurofins SKHD by any means of communication. Trong trường hợp có Đối tượng của Hợp đồng không phù hợp, Eurofins SKHĐ sẽ thông báo về sự không phù hợp đó cho Nhà Cung cấp bằng bất kỳ phương thức liên lạc nào trong vòng ba (3) tháng kể từ ngày Eurofins SKHĐ nhận hàng.
