At the same time, Al Qaeda has backed an array of smaller terrorist attacks on Western, Jewish and other enemy targets, trained insurgents and otherwise tried to build guerrilla armies. Bên cạnh đó, Al Qaeda cũng ủng hộ việc tiến hành một loạt các vụ khủng bố nhỏ hơn vào các mục tiêu Phương Tây, Do Thái, huấn luyện các lực lượng nổi dậy xây dựng quân đội du kích.
Military movements by imperial forces and partisan violence in Edo led Tokugawa Yoshinobu, the sitting shogun, to launch a military campaign to seize the emperor's court at Kyoto. Phong trào quân sự của quân đội bảo hoàng và các đội du kích ở Edo dẫn đến việc Tokugawa Yoshinobu, Shogun khi ấy, phát động một chiến dịch quân sự với mục đích chiếm lấy triều đình ở Kyoto.
In April of the same year, the special detachment of Major S. A. Vaupshasov (Gradov), which also became the nucleus of a partisan formation, began carrying out its mission in the Logoysk region of Minsk area. Vào tháng Tư cùng năm đó, đơn vị đặc nhiệm của Thiếu tá S. A. Vaupshasov (Gradov), cũng trở thành hạt nhân của một đội du kích, bắt đầu tiến hành nhiệm vụ của mình tại khu vực Logoysk thuộc vùng Minsk.
In addition to training guerrilla fighters in different countries, providing weapons, and sending troops to fight against legitimate governments, it also provided significant financial support for insurrections. Ngoài việc huấn luyện đội du kích các nước, cung cấp vũ khí, phái đi quân đội tác chiến để lật đổ chính phủ hợp pháp của các nước ra, ĐCSTQ còn cung cấp một lượng lớn kim tiền để trợ giúp.
The combat path of the partisan formation named in honor of Alexandr Nevskiy, the core of which was V. A. Karasev's detachment, which fought in Ukraine, Byelorussia, Poland, Czechoslovakia, and Hungary, covered 12,000 kilometers. Chặng đường chiến đấu của đội du kích tên gọi danh dự Alexandr Nevskiy, có nòng cốt là đơn vị của V. A. Karasev, chiến đấu tại Ukraina, Byelorussia, Ba Lan, Tiệp Khắc và Hungary, rộng khắp 12.000 kilômét vuông.
The Russian leader also expressed his gratitude to the anti-fascists of different countries, including Germany itself, who valiantly fought in the partisan squads during the war. Nhà lãnh đạo Nga cũng bày tỏ lòng biết ơn của mình với tinh thần chống phát xít của quốc gia khác nhau, trong đó có cả nước Đức, những người dũng cảm chiến đấu trong các đội du kích thời chiến tranh.
The small bands that had started their activities long before and had already observed the French closely considered things possible which the commanders of the big detachments did not dare to contemplate. Còn những đội du kích nhỏ đã khởi sự từ lâu và đã chạm trán nhiều với quân Pháp thì ngay những việc mà những người chỉ huy các đội du kích lớn không dám nghĩ đến, họ cũng thấy là có thể làm được.
The small bands that had started their activities long before and had already observed the French closely considered things possible which the commanders of the big detachments did not dare to contemplate. Còn những đội du kích nhỏ đã khởi sự từ lâu và đã chạm trán nhiều với quân Pháp thì ngay những việc mà những người chỉ huy các đội du kích lớn không dám nghĩ đến, họ cũng thấy là có thể làm được.
In Bucharest, where he arrived in early April after some weeks delay, he decided that he could not rely on the Wallachian Pandurs to continue their Oltenian-based revolt and assist the Greek cause. Ông đến Bucharest ngày 27 tháng 3, rồi sau vài tuần chần chừ, ông nhận định rằng ông không thể dựa vào các đội du kích Pandur của người Wallachia có căn cứ ở Oltenia để hỗ trợ cho cuộc nổi dậy của Hy Lạp.
In Bucharest , where he had arrived in early April after some weeks delay, he decided that he could not rely on the Wallachian Pandurs to continue their Oltenian-based revolt and assist the Greek cause. Ông đến Bucharest ngày 27 tháng 3, rồi sau vài tuần chần chừ, ông nhận định rằng ông không thể dựa vào các đội du kích Pandur của người Wallachia có căn cứ ở Oltenia để hỗ trợ cho cuộc nổi dậy của Hy Lạp.
