Though the units had never been tested under conditions at sea, the technology has been used for a decade on US soil, and there is “no mystery about the process," Kendall says. Mặc dù các thiết bị chưa bao giờ được thử nghiệm trong điều kiện biển, công nghệ này đã được sử dụng trong suốt một thập niên vừa qua trên đất Mỹ, và “không có bí ẩn nào về quá trình này”, ông Kendall nói.
But while jellyfish invasions are a nuisance to tourists and a hardship to fishermen, for scientists they are a source of more profound alarm, a signal of the declining health of the world's oceans. Trong khi sự xâm lấn của sứa là mối phiền toái đối với khách du lịch cũng như ngư dân, thì đối với các nhà khoa học chúng chính là lời báo động, tín hiệu về tình trạng xấu đi nghiêm trọng của điều kiện biển trên toàn thế giới.
But while jellyfish invasions are a nuisance to tourists and a hardship to fishermen, for scientists they are a source of more profound alarm, a signal of the declining health of the world’s oceans. Trong khi sự xâm lấn của sứa là mối phiền toái đối với khách du lịch cũng như ngư dân, thì đối với các nhà khoa học chúng chính là lời báo động, tín hiệu về tình trạng xấu đi nghiêm trọng của điều kiện biển trên toàn thế giới.
