More crucial to the operations of the German military was Krupp's development of the famed 88 mm anti-aircraft cannon which found use as a notoriously effective anti-tank gun. Điều quan trọng hơn đối với các hoạt động của quân đội Đức là việc Krupp phát triển loại pháo phòng không 88 mm nổi tiếng được sử dụng như một loại súng chống tăng hiệu quả nổi tiếng.
To support the Panzer III, which would be armed with a 37-millimetre (1.46 in) anti-tank gun, the new vehicle would have a short-barreled, howitzer-like 75-millimetre (2.95 in) as its main gun, and was allotted a weight limit of 24 tonnes (26.46 short tons). Để hỗ trợ các Panzer III vốn được trang bị một khẩu súng chống tăng 37 mm (1.46 in), chiếc xe mới sẽ có đại bác nòng ngắn 75 mm (2.95 in) là pháo chính, giới hạn trọng lượng là trong tầm 24 tấn (26,46 tấn ngắn).
To support the Panzer III, which was to be armed with a 37 millimetres (1.46 in) anti-tank gun, the new vehicle was to mount a short-barrelled 75 millimetres (2.95 in) howitzer as its main gun, and was allotted a weight limit of 24 tonnes (26.46 short tons). Để hỗ trợ các Panzer III vốn được trang bị một khẩu súng chống tăng 37 mm (1.46 in), chiếc xe mới sẽ có đại bác nòng ngắn 75 mm (2.95 in) là pháo chính, giới hạn trọng lượng là trong tầm 24 tấn (26,46 tấn ngắn).
The Ural Heavy Machinery Factory tasked to create the self-propelled anti-tank gun had great difficulty, but plant number 9 managed to develop a more compact 100 mm gun D-103, and the development of the new self-propelled anti-tank gun was on track. Nhà máy cơ khí hạng nặng Ural nhận nhiệm vụ sản xuất ra loại pháo tự hành chống tăng gặp khó khăn rất lớn, tuy nhiên, xưởng sản xuất số 9 đã thành công trong việc chế tạo ra loại pháo nòng 100mm nhỏ hơn: D-103.
The Ural Heavy Machinery Factory tasked to create the self-propelled anti-tank gun had great difficulty, but plant number 9 managed to develop a more compact 100 mm gun D-103, and the development of the new self-propelled anti-tank gun was on track. Nhà máy cơ khí hạng nặng Ural nhận nhiệm vụ sản xuất ra loại pháo tự hành chống tăng gặp khó khăn rất lớn, tuy nhiên, xưởng sản xuất số 9 đã thành công trong việc chế tạo ra loại pháo nòng 100mm nhỏ hơn: D-103.
There was no tank or anti-tank gun that could engage the KV-1 at a conventional engagement distance, and only the 8.8 cm anti-aircraft guns in direct fire mode could deal with the KV tanks. Không có tăng hay súng chống tăng nào có thể tấn công chiếc KV-1 ở khoảng cách giao chiến thông thường, và chỉ có loại súng chống máy bay 8,8 cm ở chế độ hỏa lực trực tiếp mới có thể đối phó được chiếc KV.
To support the Panzer III, which would be armed with a 37-millimetre (1.46 in) anti-tank gun, the new vehicle would have a short-barreled, howitzer-like 75-millimetre (2.95 in) as its main gun, and was allotted a weight limit of 24 tonnes (26.46 short tons). Để hỗ trợ các Panzer III sẽ được trang bị một khẩu súng chống tăng 37 mm (1.46 in), chiếc xe mới sẽ có đại bác nòng ngắn 75 mm (2.95 in) là pháo chính của nó, và được phân bổ một giới hạn trọng lượng là 24 tấn (26,46 tấn ngắn).
To support the Panzer III, which was to be armed with a 37 millimetres (1.46 in) anti-tank gun, the new vehicle was to mount a short-barrelled 75 millimetres (2.95 in) howitzer as its main gun, and was allotted a weight limit of 24 tonnes (26.46 short tons). Để hỗ trợ các Panzer III sẽ được trang bị một khẩu súng chống tăng 37 mm (1.46 in), chiếc xe mới sẽ có đại bác nòng ngắn 75 mm (2.95 in) là pháo chính của nó, và được phân bổ một giới hạn trọng lượng là 24 tấn (26,46 tấn ngắn).
"The new ERA can resist anti-tank gun shells adopted by NATO countries, including the state-of-the-art APFSDS DM53 and DM63 developed by Rheinmetall [and] anti-tank ground missiles with high-explosive anti-tank warheads," the source told Jane's. "Giáp ERA mới có thể chống được mọi loại đạn diệt tăng hiện nay của NATO, từ đạn xuyên giáp DM53 và DM63 tối tân do Rheinmetall sản xuất cho tới các loại tên lửa chống tăng mặt đất trang bị đầu nổ mạnh", IHS Jane’s cho biết.
“The new ERA can resist anti-tank gun shells adopted by NATO countries, including the state-of-the-art APFSDS DM53 and DM63 developed by Rheinmetall [and] anti-tank ground missiles with high-explosive anti-tank warheads,” the source told Jane’s. "Giáp ERA mới có thể chống được mọi loại đạn diệt tăng hiện nay của NATO, từ đạn xuyên giáp DM53 và DM63 tối tân do Rheinmetall sản xuất cho tới các loại tên lửa chống tăng mặt đất trang bị đầu nổ mạnh", IHS Jane’s cho biết.
