bằng con đường Tiếng Anh là gì

• “Make thy way straight before my face.”
  Hãy san cho bằng con đường trước mặt ngài’”.
• J: You arrive there by some path which is not analytical.
  J:Anh đến đó bằng con đường nào đó mà không thuộc phân tích.
• 16 The blind I will lead on a road they don’t know,
  16Ta sẽ dắt những kẻ mù bằng con đường mà chúng chưa biết;
• 16 I will lead the blind by ways they have not known,
  16Ta sẽ dắt những kẻ mù bằng con đường mà chúng chưa biết;
• 16 I will lead blind people by ways that they did not know.
  16Ta sẽ dắt những kẻ mù bằng con đường mà chúng chưa biết;
• 16I will bring the blind by a way that they don't know.
  16Ta sẽ dắt những kẻ mù bằng con đường mà chúng chưa biết;
• 16 I will lead the blind on a way they do not know;
  16Ta sẽ dắt những kẻ mù bằng con đường mà chúng chưa biết;
• 16  I will enable blind people to go by a way they have not known,
  16Ta sẽ dắt những kẻ mù bằng con đường mà chúng chưa biết;
• 16 I will lead the blind by a way that they do not know.
  16 Ta sẽ dắt những kẻ mù bằng con đường mà chúng chưa biết;
• J: You arrive there by some path which is not analytical.
  J: Anh đến đó bằng con đường nào đó mà không thuộc phân tích.