The skies flamed with continuous discharges, and soot-black clouds formed and turned the days into a continuous night of fearful terror. Bầu trời bốc cháy với những tia lửa bắn ra liên tục, và những đám mây bụi than đen hình thành và biến ngày thành đêm liên tục đáng sợ kinh khủng.
Relatively large particles about 100 µm in diameter that come directly from substances being used (e.g., coal dust, ash, sawdust, cement dust, grain dust). Các hạt tương đối lớn khoảng 100 mm đường kính đến trực tiếp từ chất đang được sử dụng (ví dụ như, bụi than, tro, mùn cưa, bụi xi măng, hạt bụi).
Relatively large particles about 100µm in diameter that come directly from substances being used (e.g., coal dust, ash, sawdust, cement dust, grain dust). Các hạt tương đối lớn khoảng 100 mm đường kính đến trực tiếp từ chất đang được sử dụng (ví dụ như, bụi than, tro, mùn cưa, bụi xi măng, hạt bụi).
Williams, then in his early 20s, noticed his younger sister applying a mixture of Vaseline and coal dust to her eyelashes to give them a darker, fuller look. Vào những năm đầu lứa tuổi 20 của mình, ông nhận ra người em gái mình sử dụng hỗn hợp Vasaline và bụi than để tạo cho mi mắt thêm đen và dầy hơn.
Black-body radiation is emitted from soot, gas, and fuel particles, though the soot particles are too small to behave like perfect blackbodies. Bức xạ vật đen được phát ra từ các hạt bụi than, khí đốt, hoặc nhiên liệu, mặc dù các hạt bồ hóng quá nhỏ để được coi là các vật đen hoàn hảo.
But black carbon or soot, and methane and ozone in urban smog, all contribute to climate change and are harmful to health. Nhưng bụi than, hay bồ hóng, cùng với methane và ozone trong khói mù ở đô thị cũng góp phần gây ra nạn biến đổi khí hậu và có hại cho sức khoẻ con người.
In the first century A.D., the Chinese were reported to have had a simple form of gunpowder made from saltpeter, sulfur, and charcoal dust. Vào thế kỉ thứ nhất sau Công nguyên, người Trung Hoa tường trình họ đã có một dạng đơn giản của thuốc súng chế tạo từ muối nitrat, sunfua và bụi than.
But black carbon or soot, and methane and ozone in urban smog, all contribute to climate change and are harmful to health. Nhưng bụi than, hay bồ hóng, cùng với methane và ozone trong khói mù ở đô thị cũng góp phần gây ra nạn biến đổi khí hậu và có hại cho sức khỏe con người.
Mexico City has committed to cleaner vehicle standards, including a move to soot-free buses and a ban on private diesel cars by 2025," it said. Thành phố Mexico đã cam kết tiêu chuẩn xe sạch hơn, bao gồm cả việc chuyển sang xe buýt không có bụi than (Khói) và đến năm 2025 cấm sử dụng xe dùng dầu diesel.
Mexico City has committed to cleaner vehicle standards, including a move to soot-free buses and a ban on private diesel cars by 2025. Thành phố Mexico đã cam kết tiêu chuẩn xe sạch hơn, bao gồm cả việc chuyển sang xe buýt không có bụi than (Khói) và đến năm 2025 cấm sử dụng xe dùng dầu diesel.
