Fight against the bad, the evil, backwardness and erroneous viewpoints which badly influence culture and social stability. Đấu tranh đẩy lùi cái xấu, cái ác, cái lạc hậu; chống các quan điểm sai trái gây ảnh hưởng xấu đến xây dựng văn hóa và ổn định xã hội.
Countries which fail to change with this technology-driven world will fall into a vicious cycle of backwardness and poverty.” Các quốc gia không đổi mới trong thế giới do công nghệ chi phối như hiện nay sẽ rơi vào một vòng xoáy dữ dội của sự lạc hậu và nghèo đói.”
It has become so impossible to ignore that some Arab-Muslim intellectuals have started to point out this backwardness with brutal honesty and to demand solutions. Không thể bỏ qua đến mức một số trí thức Arập-Hồi giáo đã bắt đầu chỉ ra sự lạc hậu này với sự chân thực tàn bạo và đòi các giải pháp.
By the 1990s, many western commentators (and some Middle Eastern ones) saw the Middle East as not just a zone of conflict, but also a zone of backwardness. Tới thập kỷ 1990, nhiều nhà bình luận Phương Tây (và cả Trung Đông) coi Trung Đông không chỉ là một khu vực xung đột, mà còn là một khu vực lạc hậu.
Defence Minister Salvador Cienfuegos said violence "only leads to national failure, social backwardness, ungovernability, instability." Trong khi đó, Bộ trường Quốc phòng Salvador Cienfuegos nhấn mạnh bạo lực "chỉ mang tới thất bại, lạc hậu, tình trạng thiếu quản lý và bất ổn trong xã hội.
According to the leaders of the tourism sector, if Hue does not begin to integrate technology applications right now, then a backwardness in tourism is predictable. Theo lãnh đạo ngành du lịch, nếu Huế không “bắt tay” triển khai ứng dụng công nghệ ngay từ bây giờ, thì lạc hậu trong du lịch là điều có thể đoán trước.
The presence and remarks of Willarski who continually deplored the ignorance and poverty of Russia and its backwardness compared with Europe only heightened Pierre’s pleasure. Sự có mặt và những lời nhận xét của Vilácski luôn luôn phàn nàn về tình trạng nghèo nàn, dốt nát và lạc hậu của nước Nga so với châu Âu, chỉ làm cho Pie thêm vui.
However, the central government in Beijing seems to believe that it is mainly due to the region’s economic backwardness compared to the industrialized east. Tuy nhiên, chính quyền trung ương ở Bắc Kinh dường như tin rằng nguyên do chủ yếu xuất phát từ trình độ lạc hậu kinh tế của khu vực so với phía đông công nghiệp.
The presence and remarks of Willarski who continually deplored the ignorance and poverty of Russia and its backwardness compared with Europe only heightened Pierre's pleasure. Sự có mặt và những lời nhận xét của Vilácski luôn luôn phàn nàn về tình trạng nghèo nàn, dốt nát và lạc hậu của nước Nga so với châu Âu, chỉ làm cho Pie thêm vui.
That the backwardness of these two colonies might be ascribed, partly to the influence of proprietary power and connections, and partly, to their having not yet been attacked by the enemy: Rằng sự lạc hậu của hai thuộc địa này phần nào có thể qui cho ảnh hưởng của quyền sở hữu & các mối quan hệ & phần nào cho việc họ chưa bị kẻ thù tấn công:
