A huge number of species thrive in places that would kill us, and vice versa: deep water, acid caves, bitter cold or boiling hot. Một số lượng khổng lồ các loài sinh vật phát triển mạnh mẽ ở những môi trường có thể giết chết chúng ta, và ngược lại: vùng nước sâu, hang động axit, những nơi lạnh ngắt hay nóng sôi sục.
He paid my board in a miserable third-rate boarding-house where I had a room over the kitchen that was ice cold in winter and boiling hot in summer, and full of stale cooking smells in all seasons. Chú đã trả tiền cho tôi ở trọ trong một gian nhà trọ hạng ba thảm thương, phòng tôi nằm ngay phía trên nhà bếp, lạnh cóng vào mùa đông và nóng chảy mỡ vào mùa hè, và lúc nào cũng ngập ngụa mùi nấu nướng.
One day, Shennong was boiling hot water over a fire for later use, and as it happened, the wind blew a few leaves of a nearby bush in Shennong's kettle, coloring the water and giving it a rather distinctive aroma. Một ngày nọ, Shennong đang đun sôi nước nóng trên lửa để sử dụng sau này, và khi nó xảy ra, gió thổi một vài lá của bụi cây gần đó trong ấm đun nước của Shennong, tô màu nước và cho nó một hương thơm khá đặc biệt.
In fact, wherever you find life on Earth, from boiling hot vents deep under the sea to frozen bacteria in the clouds high above the planet, you find this sequence. Thực tế, ở bất cứ nơi nào bạn tìm thấy sự sống trên Trái đất, từ những núi lửa sôi sục sâu dưới đại dương cho tới những vi khuẩn đông cứng trong những đám mây trên hành tinh này, bạn đều tìm được trình tự đó.
