The opening of the Large scroll ushers in the Day Of The Lord’s judgement upon the living wicked earth-dwellers. phong tục ngày Tết của các dân tộc Việt Nam phong tục ngày Tết các dân tộc Việt Nam cây nêu người Thái người Mường
The Law of God is neglected by many believers who cast aspersions on God’s Law and dismiss His holy standard, believing that God’s Law no longer applies to those who have been born again. Bây giờ giải thiêng, nhiều người không còn tin vào chức năng của cây nêu, đo đó các gia đình bỏ tục trồng cây nêu ngày Tết.
The Law of God is neglected by many believers who cast aspersions on God’s Law and dismiss His holy standard, believing that God’s Law no longer applies to those who have been born again. Bây giờ giải thiêng, nhiều người không còn tin vào chức năng của cây nêu, đo đó các gia đình bỏ tục trồng cây nêu ngày Tết.
There are some red rings and some items hung on the tree depending on the customs of each locality, ethnic group or customs of each region. Trên cây nêu có treo vòng màu đỏ cùng với một số vật dụng tùy theo phong tục của từng địa phương, dân tộc hay phong tục của mỗi vùng miền.
The ball touched Senegal defender’s feet and flew upright to form a tree, before going into the high corner of the goal, causing goalkeeper Alfred Gomis to stand and watch. Bóng chạm chân hậu vệ Senegal rồi bay dựng đứng hình cây nêu, trước khi đi vào góc cao khung thành, khiến thủ môn Alfred Gomis chôn chân đứng nhìn.
God's people set foot in the territory of the devil, ate and bowed down before false gods, committed sexual sins and the wrath of the Lord was kindled against Israel. Ngày xưa, cây nêu được dựng lên với ý nghĩa trừ ma quỷ, nối liền trời với đất, thờ phụng thần linh, vong hồn Tổ tiên, trừ đi những điều xấu của năm cũ.
In case cay neu fell because of wind or any other causes, it would be the worst omen for a very bad year for the clan, the village and the whole kingdom. Nếu lỡ cây nêu bị đổ do gió hay nguyên nhân nào khác, sẽ là điềm báo ám thị tệ hại nhất cho một năm “đại hạn” của gia tộc, làng xã và cả vương quốc.
Maypoles can still be found in some towns and May Day traditions may include hobby horses and local people dressed in costumes. Các cây nêu ngày 1 tháng Năm (May Poles) có thể vẫn thấy ở một số thành phố và các truyền thống ngày này có thể gồm các chú ngựa cưng và dân địa phương mặc lễ phục.
They even danced round the maypole once a month wearing masks, worshipping God knows what, whites and Indians together, all going for broke. Mỗi tháng một lần, họ còn mang mặt nạ nhảy múa quanh cây nêu, thờ cúng cái gì chỉ có trời mới biết, người da trắng và người da đỏ cùng nhau, tất cả đều chơi xả láng.
Imagine scores of these heavily laden motorcycles, all speeding recklessly, all weaving and dodging across each other like some kind of crazy motorized maypole dance, and you have life on the Balinese highways. Hãy hình dung rất nhiều chiếc xe máy tải nặng như vậy, tất cả phóng nhanh cẩu thả, tất cả đan nhau và tránh nhau như một kiểu vũ khúc cây nêu điên khùng có động cơ, và ta có sinh mạng trên xa lô Bali.
