If you can track where someone’s fovea is moving and what they are fixating on, in other words, you can tell with extraordinary precision what they are actually looking at and what kind of information they are actually receiving. Nếu có thể ghi lại được cử động fovea của một ai đó và xem chúng đang tập trung vào đâu, chúng ta có thể chỉ ra hết sức chính xác thứ chúng đang nhìn vào và dạng thông tin mà chúng thực sự thụ cảm được.
Being a nurse practitioner is what is known as a “recordable qualification” and nurse practitioners can choose to do this with the Nursing and Midwifery Council. Trở thành một học viên y tá là những gì được biết đến như là một phẩm chất có thể ghi lại được của người Viking và các học viên y tá có thể chọn làm điều này với Hội đồng điều dưỡng và hộ sinh.
No radiation from the moon could be detected, but a surprisingly strong source at a greater distance was recorded since the rocket was rotating and its detectors (Fig. 3) swept the sky. Không có bức xạ nào từ Mặt Trăng có thể ghi lại được nhưng một nguồn mạnh một cách đáng ngạc nhiên ở một khoảng cách lớn hơn đã được ghi lại khi tên lửa quay và và các bộ dò của nó quét lên bầu trời.
One of the most important challenges facing Ma’s team is developing a camera system that can take sharp and stable images or videos, even on board a rocking boat. Một trong những thách thức lớn nhất đối với nhóm nghiên cứu của bà Ma là phát triển một hệ thống camera có thể ghi lại được hình ảnh hay video sắc nét và ổn định, thậm chí khi được lắp đặt trên tàu tốc độ cao.
The distance to which your camera can record images in low to no light situations can have a great impact on its effectiveness because often criminal activity can happen at night. Khoảng cách mà camera có thể ghi lại được hình ảnh rõ ràng trong điều kiện thiếu sáng hoặc không có ánh sáng sẽ tác động lớn đến hiệu quả của nó bởi vì đa số các hoạt động tội phạm thường xảy ra vào ban đêm.
The distance to which your camera can record the images in low to no light situations can have a great impact on its effectiveness because often criminal activity can happen at night . Khoảng cách mà camera có thể ghi lại được hình ảnh rõ ràng trong điều kiện thiếu sáng hoặc không có ánh sáng sẽ tác động lớn đến hiệu quả của nó bởi vì đa số các hoạt động tội phạm thường xảy ra vào ban đêm.
He is a talented individual who faces even the greatest odds in order to document aspects of the underwater world that even the fastest scuba diver will fail to capture. Anh cũng là một cá nhân tài năng, luôn đối mặt với cả những điều khác thường nhất để có thể ghi lại được nhiều khía cạnh của thế giới dưới nước, mà ngay cả những thợ lặn nhanh nhất cũng không thể chụp lại được.
This getting bigger accounts for how Earth-bound people can see the light from a galaxy 30 billion light years away, even if that light has traveled for only 13 billion years; the very space between them has expanded. Vì sự giãn nở này, các nhà khoa học có thể ghi lại được ánh sáng từ một thiên hà nằm cách xa Trái Đất 30 tỷ năm ánh sáng cho dù ánh sáng mới chỉ đi được khoảng thời gian khoảng 13 tỷ năm; lý do không gian giữa chúng đã mở rộng ra.
Due to this expansion, scientists on Earth can observe the light from a galaxy 30 billion light years away even though that light has traveled for only 13 billion years; the very space between them has expanded. Vì sự giãn nở này, các nhà khoa học có thể ghi lại được ánh sáng từ một thiên hà nằm cách xa Trái Đất 30 tỷ năm ánh sáng cho dù ánh sáng mới chỉ đi được khoảng thời gian khoảng 13 tỷ năm; lý do không gian giữa chúng đã mở rộng ra.
This expansion accounts for how Earth-bound scientists can observe the light from a galaxy 30 billion light years away, even if that light has traveled for only 13 billion years; the very space between them has expanded. Vì sự giãn nở này, các nhà khoa học có thể ghi lại được ánh sáng từ một thiên hà nằm cách xa Trái Đất 30 tỷ năm ánh sáng cho dù ánh sáng mới chỉ đi được khoảng thời gian khoảng 13 tỷ năm; lý do không gian giữa chúng đã mở rộng ra.
