I'm sorry. Twenty-six years buried in the deepest jungle and I still became my father. Chú xin lỗi. 26 năm chôn chân trong rừng sâu mà chú vẫn trở nên giống bố mình.
You've been holding the bag here for four years, and ... well, I won't let you down, George. Anh đã chôn chân ở đây 4 năm rồi, và... Em sẽ không làm anh thất vọng đâu George.
It's been months! I've adhered to our plan-- Em chôn chân với cái kế hoạch này
He could not just sit around in that District 3 high-rise office forever. Cậu không thể cứ mãi chôn chân trong văn phòng trên cao tại Quận 3 đó được.
The sight rooted me to the spot in astonishment, “But Master!” Cảnh tượng làm cho tôi chôn chân tại chỗ trong kinh ngạc, “Nhưng thưa Thầy!”
But don't stand there! Đừng có đứng chôn chân ở đó!
You're just kind of standing here. Anh cứ đứng chôn chân ở đây.
Standing on one leg for hours. Chôn chân đứng đến hàng giờ
Standing on my feet for hours. Chôn chân đứng đến hàng giờ
The Chinese ship has 101 people on board, while 22 crew remain on the Shokalskiy. Có 101 người trên tàu Tuyết Long, trong khi 22 thủy thủ vẫn chôn chân trên tàu Shokalskiy.
