“That should continue to support solid consumer spending growth through the rest of the year.” “Điều đó sẽ tiếp tục hỗ trợ tăng trưởng chi tiêu tiêu dùng vững chắc đến hết năm nay”.
Consumer spending accounts for more than two-thirds of the American economy, versus about 14 percent for business investment. Chi tiêu tiêu dùng chiếm hơn hai phần ba kinh tế Mỹ, so với khoảng 14% chi tiêu của các doanh nghiệp.
Consumer spending accounts for more than two-thirds of the U.S. economy, vs. about 14% for business investment. Chi tiêu tiêu dùng chiếm hơn hai phần ba kinh tế Mỹ, so với khoảng 14% chi tiêu của các doanh nghiệp.
Several industries and brands may be able to catch this consumer spending wave. Một số ngành công nghiệp và thương hiệu có thể nắm bắt được làn sóng chi tiêu tiêu dùng này.
Although manufacturing activity and business investment have been weak, consumer spending has held up well. Mặc dù hoạt động sản xuất và đầu tư kinh doanh còn yếu, nhưng chi tiêu tiêu dùng vẫn tăng tốt.
Consumer spending last month was lifted by a 1.3 percent surge in purchases of long-lasting manufactured goods such as automobiles. Chi tiêu tiêu dùng tháng trước tăng 1,6% trong hoạt động mua bán hàng hóa sản xuất lâu bền như ô tô.
Consumer spending last month was buoyed by a 1.4 percent jump in purchases of long-lasting manufactured goods such as automobiles. Chi tiêu tiêu dùng tháng trước tăng 1,6% trong hoạt động mua bán hàng hóa sản xuất lâu bền như ô tô.
Consumer spending last month was lifted by a 1.6 percent surge in purchases of long-lasting manufactured goods such as automobiles. Chi tiêu tiêu dùng tháng trước tăng 1,6% trong hoạt động mua bán hàng hóa sản xuất lâu bền như ô tô.
In August, consumer spending in America rallied as anticipated, although it appeared to be a bit lower than in July. Chi tiêu tiêu dùng ở Mỹ tăng như mong đợi trong tháng 8, nhưng thấp hơn một chút so với tháng trước.
Consumer spending accelerated at a 3.8 percent annualized rate in the fourth quarter, the fastest in three years, after rising at a 2.2 pace in the third quarter. Chi tiêu tiêu dùng tăng tốc 3,8% trong quý 4, nhanh nhất trong 3 năm, sau khi tăng với tốc độ 2,2% trong quý 3.
