Global corn, wheat and soybean inventories have risen for four straight years in the longest stretch of increases since the late 1990s, according to US government data. Dự trữ ngô, lúa mì và đậu tương toàn cầu tăng 4 năm liên tiếp trong chuỗi tăng dài nhất kể từ cuối những năm 1990, số liệu của chính phủ Mỹ cho biết.
The economy might be slowing and recession risks are rising , but experts don't think the US' long streak of employment growth has ended yet. Nền kinh tế có thể chậm lại và rủi ro suy thoái đang gia tăng, nhưng các chuyên gia không nghĩ rằng chuỗi tăng trưởng việc làm dài hạn của Hoa Kỳ đã kết thúc.
The growth spectrum presented has two alternative scenarios that largely reflect differences in how oil prices are expected to affect the main macro variables.” Chuỗi tăng trưởng có 2 kịch bản mà sự phản ánh dựa phần lớn vào những khác biệt về giá dầu sẽ ảnh hưởng thế nào tới các biến số chính về mặt vĩ mô".
However, this expert said, Vietnam needs to carefully choose the upcoming industrial projects to grow more in the value chain, increase competitiveness and sustainable development. Tuy nhiên, theo chuyên gia này, Việt Nam cần cẩn trọng lựa chọn các dự án sắp tới để tăng trưởng hơn trong giá trị chuỗi, tăng tính cạnh tranh và phát triển bền vững.
Time orders spaces, illuminates them and transforms them into the links of a chain in constant growth, with no going back. Thời gian xắp đặt thứ tự cho không gian, soi sáng chúng và biến chúng thành các mối dây liên kết trong một chuỗi tăng trưởng liên tiếp, không có thể trở ngược lại được.
In this biosythesis, both PKS and NRPS use carrier proteins, which have been post-translationally modified by phosphopantheteine groups, to join the growing chain. Trong quá trình sinh tổng hợp này, cả PKS và NRPS đều sử dụng protein vận chuyển, đã được sửa đổi sau dịch mã bởi các nhóm phosphopantheteine, để tham gia chuỗi tăng trưởng.
Time governs spaces, illumines them and makes them links in a constantly expanding chain, with no possibility of return. Thời gian xắp đặt thứ tự cho không gian, soi sáng chúng và biến chúng thành các mối dây liên kết trong một chuỗi tăng trưởng liên tiếp, không có thể trở ngược lại được.
On Tuesday, the Dow snapped its four-day winning streak, closing down more than 300 points lower, as global growth fears added jitters to market sentiment. Vào thứ ba, chỉ số Dow kết thúc chuỗi tăng 4 ngày liên tiếp, đóng cửa thấp hơn 300 điểm, vì sự lo ngại về tăng trưởng toàn cầu làm tăng thêm sự hoảng loạn cho tâm lý thị trường.
In all, Toyota sold a record 71,676 gas-electric hybrids in China in 2016, an eightfold jump from the previous year and at least the eighth straight annual increase, according to data compiled by Bloomberg. Tổng cộng, Toyota đã bán được kỷ lục 71.676 chiếc xe hybrid tại Trung Quốc năm 2016, tăng gấp 8 lần so với năm trước đó, đánh dấu chuỗi tăng 8 năm liên tiếp, theo số liệu của Bloomberg.
Though automobile-related sales remained relatively strong, major declines in smartphone components ended a growth streak that had lasted since late 2016. Mặc dù doanh số liên quan đến ô tô vẫn tương đối mạnh, sự sụt giảm lớn trong các mặt hàng linh kiện điện thoại thông minh đã chấm dứt chuỗi tăng trưởng kéo dài từ cuối năm 2016.
