On June 6, Godfrey sent Tancred and Gaston to capture Bethlehem , where Tancred flew his banner from the Church of the Nativity . Ngày 6 tháng 6, Godfrey đã cử Tancred và Gaston đi để chiếm Bethlehem, và Tancred đã cắm cờ của mình ở Nhà thờ Chúa Giáng sinh ( VN Church of the Nativity- có thể là Nhà thờ Bethlehem ngày nay).
Bethlehem's chief economic sector is tourism which peaks during the Christmas season when Christians make pilgrimage to the Church of the Nativity, as they have done for almost 2,000 years. Khu vực kinh tế chính của Bethlehem là du lịch, mà đỉnh cao trong mùa Giáng sinh khi các Kitô hữu thực hiện cuộc hành hương đến Nhà thờ Chúa giáng sinh, như họ đã làm trong gần 2.000 năm.
Bethlehem's chief economic sector is tourism, which peaks during the Christmas season when Christians make pilgrimage to the Church of the Nativity, as they have done for almost 2,000 years. Khu vực kinh tế chính của Bethlehem là du lịch, mà đỉnh cao trong mùa Giáng sinh khi các Kitô hữu thực hiện cuộc hành hương đến Nhà thờ Chúa giáng sinh, như họ đã làm trong gần 2.000 năm.
The actual house where Mao was born is a large thatched courtyard complex with an atmosphere somewhere between Bethlehem’s Church of the Nativity and Elvis Presley’s mansion at Graceland. Ngôi nhà thật nơi Mao sinh ra là một khu phức hợp có khoảng sân mái tranh lớn trong một bầu không khí đâu đó giữa Nhà thờ Giáng sinh ở Bethlehem và dinh thự của Elvis Presley ở Graceland.
Seen as “the pope’s messenger,” the cardinal went to Jerusalem in 2002 to seek an end to an Israeli-Palestinian standoff at Bethlehem’s Church of the Nativity. Trong tư cách là “sứ giả của Đức Thánh Cha,” Đức Hồng Y đã đến Giêrusalem vào năm 2002 để tìm kiếm một dấu chấm hết cho một bế tắc giữa Israel và Palestine tại Nhà thờ Giáng Sinh ở Bethlehem.
Seen as "the pope's messenger," the cardinal went to Jerusalem in 2002 to seek an end to an Israeli-Palestinian standoff at Bethlehem's Church of the Nativity. Trong tư cách là “sứ giả của Đức Thánh Cha,” Đức Hồng Y đã đến Giêrusalem vào năm 2002 để tìm kiếm một dấu chấm hết cho một bế tắc giữa Israel và Palestine tại Nhà thờ Giáng Sinh ở Bethlehem.
The Church of the Nativity was spared once again, possibly because of its significance as the birthplace of Christ, whom Muslims consider an important prophet, and the fact that there was a mosque located within the church. Nhà thờ Giáng sinh lại một lần nữa được bỏ qua, có thể vì nó là nơi sinh của Đức Ki-tô, Đấng mà người Hồi giáo xem là một tiên tri quan trọng, và cũng vì có một đền thờ của họ ở trong nhà thờ này.
Bethlehem: Girls wearing traditional Palestinian costumes take part in a Christmas procession at Manger Square in front of the Church of the Nativity, the site revered as the birthplace of Jesus, in the West Bank town of Bethlehem, on December 24, 2013. Bethlehem: Các cô gái mặc trang phụ truyền thống của người Palestine tham dự một nghi lễ Giáng sinh ở quảng trường Manger, trước nhà thờ Church of the Nativity, được xem là nơi Chúa Giêsu đã giáng trần, ở Bethlehem, Bờ Tây, 24/12/2013.
Bethlehem: Girls wearing traditional Palestinian costumes take part in a Christmas procession at Manger Square in front of the Church of the Nativity, the site revered as the birthplace of Jesus, in the West Bank town of Bethlehem, on December 24, 2013. Bethlehem: Các cô gái mặc trang phụ truyền thống của người Palestine tham dự một nghi lễ Giáng sinh ở quảng trường Manger, trước nhà thờ Church of the Nativity, được xem là nơi Chúa Giêsu đã giáng trần, ở Bethlehem, Bờ Tây, 24/12/2013.
The Church of the Nativity at Bethlehem and that of the Crucifixion at Jerusalem are instances of this, as is also the great Stupa at Buddhagaya where the Lord Gautama attained His Buddhahood, or the temple of the ` Bishanpad' where it is supposed that Vishnu left His foot-mark. Tỷ như thánh đường Giáng sinh ở Bethlehem, thánh đường Thập Tự ở Jesusalem và chùa Stupa ở Buddhagaya là nơi Đức Phật Gautama đạt đến giác ngộ, hoặc đền “Bishanpad” là nơi người ta cho rằng thần Vishnu đã in lại dấu chân của ngài.
