It has a stone tablet named the Dragon Gate stone which is engraved with 8 coiling dragons encircling a shining pearl. Trên cây cầu đứng một tấm bia đá có tên Dragon Gate Stone, được chạm khắc với 8 con rồng cuộn bao quanh một viên ngọc tỏa sáng.
The only things that moved were the flames and the snake, coiling and uncoiling in the glittering cage behind Voldemort’s head. Thứ duy nhất di chuyển lúc này là ngọn lửa và con rắn, cuộn lại rồi thả ra trong cái lồng lộng lẫy của nó phía sau đầu Voldemort.
Like a rope, which has several levels of coiling, the collagen fibril has four structural levels of which at least three are coils. Giống như một sợi dây thừng, trong đó có một số mức độ cuộn, sợi collagen có bốn mức độ cấu trúc trong đó ít nhất ba là cuộn dây.
The tendril of ocean water encircled the angry light, coiling around it like a serpent, constricting and squeezing the brightness in a suffocating collapse. Những xúc tu của nước biển bao vây ánh sáng giận dữ, quấn quanh nó như một con rắn, kiềm chế và bóp nghẹt ánh sáng khi nó đổ sụp xuống.
And for a moment Harry saw Snape’s profile: His eyes were fixed upon the coiling snake in its enchanted cage. Và trong một thoáng Harry nhìn thấy nét mặt một bên của Snape: mắt ông ta chăm chú nhìn con rắn cuộn tròn trong cái lồng được ếm bùa của nó.
“The market is coiling well and we just need a catalyst to spark a rally and that could come from the Fed,” said Bill Baruch, president of Blue Line Futures. “Chúng ta chỉ cần một đòn bẩy để châm ngòi cho một đợt tăng và đòn bẩy đó có thể đến từ Fed”, Bill Baruch, chủ tịch Blue Line Futures, nói.
I’ll hold myself to him like a climbing, coiling vine until I have invaded every part of him and made him mine. Tôi sẽ bám lấy anh ta như một loài cây leo, cuốn chặt lấy anh ta, cho tới khi tôi xâm chiếm hết từng phần của anh ta và biến anh ta thành của mình.
The incident comes two days after an Indian man reportedly suffered a massive heart attack and died after discovering a huge snake had managed to get into his car and was coiling itself around his arm. Trước đó hai ngày, một người đàn ông ở Malaysia lên cơn đau tim và tử vong sau khi phát hiện một con rắn khổng lồ chui vào xe và đang bò lên tay mình.
It was very subtle, but you can see how the bands were coiling tighter and tighter from September through December. Nó rất tinh tế, nhưng bạn có thể thấy các dải bị thắt lại chặt hơn và chặt bán khống cổ phiếu bằng quyền chọn hơn nữa từ tháng 9 đến tháng 12.
Transfixed with horror, the lad saw the intricate designs the captain had carved upon that bone; coiling tentacles and waves. Vừa sửng sốt vừa kinh hãi, cậu nhóc nhìn thấy những hình vẽ phức tạp mà thuyền trưởng đã chạm khắc trên phần xương đó; những xúc tu và con sóng cuộn tròn.
