Banks assume no liability or responsibility for errors in translation and/or interpretation of technical terms and reserve the right to transmit Credit terms without translating them. Các ngân hàng không chịu trách nhiệm đối với các sai sót trong việc dịch và/hoặc giải thích các thuật ngữ và dành quyền chuyển nguyên văn mà không dịch các điều khoản của Tín dụng.
Banks assume no liability or responsibility for errors in translation and/or interpretation of technical terms, and reserve the right to transmit Credit terms without translating them. Các ngân hàng không chịu trách nhiệm đối với các sai sót trong việc dịch và/hoặc giải thích các thuật ngữ và dành quyền chuyển nguyên văn mà không dịch các điều khoản của Tín dụng.
An analyst might compare the days’ sales in receivables with the company’s credit terms as an indication of how efficiently the company manages its receivables. Nhà phân tích có thể so sánh số ngày thu hồi các khoản phải thu với điều kiện tín dụng của công ty như là một chỉ số cho biết hiệu quả của công ty trong việc quản lý các khoản phải thu.
An analyst might compare the days' sales in receivables with the company's credit terms as an indication of how efficiently the company manages its receivables. Nhà phân tích có thể so sánh số ngày thu hồi các khoản phải thu với điều kiện tín dụng của công ty như là một chỉ số cho biết hiệu quả của công ty trong việc quản lý các khoản phải thu.
This information can help management decide whether the company’s credit terms are appropriate and whether its purchasing efforts are handled in an efficient manner. Thông tin này có thể giúp nhà quản lý quyết định xem các điều khoản tín dụng của công ty có phù hợp hay không và liệu các nỗ lực mua của công ty có được xử lý một cách hiệu quả hay không.
This information can help management decide whether the company's credit terms are appropriate and whether its purchasing efforts are handled in an efficient manner. Thông tin này có thể giúp nhà quản lý quyết định xem các điều khoản tín dụng của công ty có phù hợp hay không và liệu các nỗ lực mua của công ty có được xử lý một cách hiệu quả hay không.
A bank assumes no liability or responsibility for errors in translation or interpretation of technical terms and may transmit credit terms without translating them. Ngân hàng không có nghĩa vụ hoặc trách nhiệm về các sai sót trong việc dịch hoặc giải thích các thuật ngữ chuyên môn và có thể chuyển nguyên các điều khoản của tín dụng mà không có lời dịch nào.
Banks assume no liability or responsibility for errors in translation and/or interpretation of technical terms and reserve the right to transmit Credit terms without translating them. Ngân hàng không có nghĩa vụ hoặc trách nhiệm về các sai sót trong việc dịch hoặc giải thích các thuật ngữ chuyên môn và có thể chuyển nguyên các điều khoản của tín dụng mà không có lời dịch nào.
If I plan to sell on credit terms, is my credit rating policy in place to avoid taking on customers with poor credit ratings? Nếu tôi dự định bán hàng theo dạng cho nợ thì liệu chính sách đánh giá định mức tín nhiệm đã được thiết lập nhằm tránh việc giao thương với những khách hàng có định mức tín nhiệm kém chưa?
If I plan to sell on credit terms, is my credit rating policy in place to avoid taking on customers with poor credit ratings? Nếu tôi dự định bán hàng theo dạng cho nợ thì liệu chính sách đánh giá định mức tín nhiệm đã được thiết lập nhằm tránh việc giao thương với những khách hàng có định mức tín nhiệm kém chưa?
